12月8日下午，上海市委副書記、市長韓正與24位青年創(chuàng)業(yè)者代表齊聚上?，F(xiàn)代服務業(yè)聯(lián)合會，圍繞“上?，F(xiàn)代服務業(yè)的創(chuàng)新與發(fā)展”主題展開熱烈交流。滬江網(wǎng)CEO兼創(chuàng)始人伏彩瑞（@滬江網(wǎng)阿諾）作為青年創(chuàng)業(yè)代表，出席了本次座談會，并就互聯(lián)網(wǎng)學習產(chǎn)業(yè)問題，與韓正巿長交流探討。

與會的青年創(chuàng)業(yè)代表大都是“70后”、“80后”。他們中，有的是飄洋過?；氐阶鎳摹昂w”，有的是本土成長學習的“老上海人”，也有通過創(chuàng)業(yè)站穩(wěn)腳跟的“新上海人”。滬江網(wǎng)CEO兼創(chuàng)始人伏彩瑞就是其中一位，英語專業(yè)的伏彩瑞，很早就接觸到互聯(lián)網(wǎng)，并自學了網(wǎng)頁設計制作，甚至成為當時學校里計算機技術最好的學生。求學期間，他用自學的技術打工賺錢，張江集電港、上海大眾和上海寶鋼等的第一版網(wǎng)站，都出自他手。01年從大學碩士畢業(yè)之后，開辦了滬江網(wǎng)，歷經(jīng)五年創(chuàng)業(yè)、十年發(fā)展，滬江網(wǎng)已經(jīng)成為我國互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字化外語教育產(chǎn)業(yè)的領軍企業(yè)。網(wǎng)站提供英、日、法、韓等10種語言教育服務，擁有2億用戶、1000萬注冊會員，行業(yè)排名第一。

伏彩瑞和其他年輕創(chuàng)業(yè)者們的發(fā)言都談到了創(chuàng)業(yè)中遇到的挑戰(zhàn)與挫折、興奮與迷惘，談到了對這座城市的熱愛，以及上海給創(chuàng)業(yè)者們提供的實現(xiàn)夢想的平臺與機遇。韓正市長聽完與會代表們的發(fā)言后，十分感動。他說，每一位創(chuàng)業(yè)者的故事，描繪了創(chuàng)業(yè)的艱辛和精彩，更讓大家知道創(chuàng)業(yè)成功的成果對于社會進步的貢獻。每一座城市都有自己獨特的文化，創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的精神，是上海文化的血液。一座城市里，年輕人如何奮斗、如何創(chuàng)業(yè)，年輕人是否向往這座城市，都是衡量一座城市有沒有活力、有沒有希望的關鍵所在。

?

滬江小編：恭喜阿諾！最近滬江網(wǎng)好事不斷，前不久，阿諾剛剛榮膺“上海IT青年十大新銳”，這次又受邀與韓正市長面對面探討青年創(chuàng)業(yè)與城市發(fā)展。阿諾，V5！

阿諾這次參加的座談會，與市長面對面交流，和其他青年創(chuàng)業(yè)代表共同談論“現(xiàn)代服務業(yè)的創(chuàng)新與發(fā)展”，那么現(xiàn)代服務業(yè)到底指的是什么？你的工作屬于現(xiàn)代服務業(yè)嗎？

現(xiàn)代服務業(yè)（modern service industry），又稱第三產(chǎn)業(yè)（tertiary industry），是指那些不生產(chǎn)商品和貨物的產(chǎn)業(yè)，主要有信息（information industry）、物流（logistics industry）、金融（financial industry）、會計（accounting profession）、咨詢（consulting industry）、法律服務（legal service）等行業(yè)。

第一產(chǎn)業(yè)（primary industry），一般包括農(nóng)業(yè)（agriculture）、林業(yè)（forestry）、漁業(yè)（fishery）、畜牧業(yè)（animal husbandry）和采集業(yè)（gathering）。

第二產(chǎn)業(yè)（secondary industry） ，一般指采礦業(yè)（mining），制造業(yè)（manufacturing），電力、燃氣及水的生產(chǎn)和供應業(yè)（utility industry），建筑業(yè)（construction industry）。