劇情簡(jiǎn)介：Harvey Specter是紐約最著名的律師事務(wù)所里的王牌律師，Mike Ross是擁有過(guò)目不忘能力的大學(xué)輟學(xué)生。Harvey看厭了千篇一律的哈佛法學(xué)院畢業(yè)生，在見(jiàn)識(shí)到Mike的天賦和能力后決定讓Mike來(lái)做自己的副手。盡管Mike是一個(gè)天才，但他還是有很多法律上的東西需要學(xué)。而Harvey表面上冷酷無(wú)情，實(shí)際卻在悉心指導(dǎo)初出茅廬的Mike。由此Mike和Harvey組成了法律界的常勝隊(duì)伍，終結(jié)一個(gè)又一個(gè)的疑難案件。

“職場(chǎng)生存法則”學(xué)習(xí)筆記：

1.First impressions last.You start behind the eight ball,you'll never get in front.
第一印象決定一切。一開(kāi)始就落在后面，以后永遠(yuǎn)別想翻身了。

滬江小編：給人留下美好的第一印象肯定要比改變一個(gè)人對(duì)你的第一印象要容易。所以，第一次就要做好，無(wú)論是穿著打扮，還是職場(chǎng)禮儀，或是工作態(tài)度。

2.Doing good work isn't the whole job. Part of getting it is that things like the dinner actually matter,even when you don't think they do.
把手頭的任務(wù)做好并非工作的全部。聰明人明白，其實(shí)這種晚宴至關(guān)重要，即使你覺(jué)得這毫無(wú)意義。

滬江小編：現(xiàn)代社會(huì)，工作已不僅僅是工作了，適當(dāng)?shù)纳缃换顒?dòng)對(duì)于自己、對(duì)于工作都是有益的。宅男宅女們，別再蝸居了，趕緊動(dòng)一動(dòng)，去健個(gè)身，開(kāi)個(gè)趴，讓自己認(rèn)識(shí)更多的人吧。

3.Look, you were giving me shit this morning because I come and go when I want to.You know why I can do that? Because when I got here, I dominated.They thought I worked 100 hours a day. Now, no matter what time I get in,nobody questions my ability to get the job done.
聽(tīng)著，你今天早上對(duì)我很不爽，認(rèn)為我想來(lái)就來(lái)，想走就走。知道為什么我能這樣嗎？因?yàn)槲覄倎?lái)的時(shí)候，我搶著做事，他們感覺(jué)我一天工作100個(gè)小時(shí)。所以現(xiàn)在，無(wú)論我什么時(shí)候踏進(jìn)公司，沒(méi)有人會(huì)質(zhì)疑我的能力。

滬江小編：如果你還是個(gè)菜鳥就想著能準(zhǔn)時(shí)上下班，甚至遲到早退，那你永遠(yuǎn)就只能當(dāng)個(gè)菜鳥。你的能力不僅僅是靠天賦來(lái)證明，更要靠你的不懈努力和堅(jiān)持到底。下次你再羨慕上司早下班的時(shí)候，就想想你有沒(méi)有達(dá)到上司的能力吧。

4.But if you're just gonna give it to him, why bother to compete first?
但如果你都決定給他了，何必還跟他比呢？

Because if I didn't beat him,he wouldn't feel he owed me one.
因?yàn)槿舨皇俏亿A了他，他不會(huì)覺(jué)得欠我個(gè)人情。

滬江小編：這就是人性。得不到的東西，你就會(huì)更加珍惜。如果本來(lái)得不到，忽然別人讓給了你，你就會(huì)對(duì)對(duì)方從懷恨在心到感激涕零。人，其實(shí)還是很emotional的。

5.When I ask you a question, I just expect an answer.
當(dāng)我問(wèn)你問(wèn)題時(shí)，我只要聽(tīng)一個(gè)答案。

滬江小編：領(lǐng)導(dǎo)沒(méi)空知道發(fā)生了什么，他們只想知道結(jié)果。如果你先跟領(lǐng)導(dǎo)解釋了半天，最后告訴他一個(gè)壞結(jié)果，不但讓領(lǐng)導(dǎo)因?yàn)榻Y(jié)果而心情不佳，更因?yàn)槟憷速M(fèi)了他的寶貴時(shí)間而雷霆大怒。所以，不要費(fèi)心去解釋個(gè)中緣由，只要告訴領(lǐng)導(dǎo)最終結(jié)果，無(wú)論好壞。

6.You're supposed to be here when you're supposed to be here.
要你做事的時(shí)候，你就該隨叫隨到。

滬江小編：當(dāng)你聽(tīng)命于人的時(shí)候，你就要有隨叫隨到的職業(yè)素養(yǎng)。No excuse！

7.Someone doesn't like you,you use it against them.
有些人不喜歡你，你就利用這點(diǎn)對(duì)付他們。

滬江小編：這一招可以算作是激將法，但更多地，沒(méi)有人會(huì)去踢一條死狗。所以，那些人不喜歡你是有原因的，如果你利用這一點(diǎn)來(lái)還治其人之身的話，效果遠(yuǎn)比你去阿諛?lè)畛?、點(diǎn)頭哈腰要好得多。

8.The most important asset an attorney has is his ability to always be self-assured.
一個(gè)律師最寶貴的資本，是一直保持自信的能力。

滬江小編：自信是每個(gè)人都必須的，無(wú)論你從事什么工作。保持自信比擁有自信要更難，尤其是在你面對(duì)挫折的時(shí)候，在你自己都懷疑自己的時(shí)候。

（筆記臺(tái)詞選自Suits第一季第三集）

上期回顧，戳此直達(dá)>>