?{ 今日知識(shí)點(diǎn) }

?美國(guó)人特喜歡的一個(gè)詞組
?
status quo 的意思是“現(xiàn)狀”。
這是一個(gè)從拉丁語(yǔ)里沿用出來(lái)的詞組，如果你查它的英文釋義的話，那是：
?
the state of a situation as it is
事情如今的狀態(tài)
?
換句話說(shuō)也就是現(xiàn)狀。
?
美國(guó)經(jīng)常在國(guó)際上控訴別的國(guó)家，說(shuō)它們：
?
They are challenging the status quo.
他們這是在挑戰(zhàn)現(xiàn)有秩序。
?
而他們自己則是在：
?
We are maintaining the status quo.
我們是在保全現(xiàn)有秩序。
?
這個(gè)詞組不光能用來(lái)形容國(guó)際事務(wù)，生活中、職場(chǎng)上能被稱為“現(xiàn)狀”的東西都可以叫 status quo。