英文科技類論文的時態(tài)問題
英文摘要的時態(tài)是個非常重要的問題,英文摘要時態(tài)的運用也以簡練為佳,今天,小編就來給大家講講英文科技論文時態(tài)問題,一起來看看吧!
?
一般現(xiàn)在時
用于說明研究目的、敘述研究內(nèi)容、描述結(jié)果、得出結(jié)論、提出建議或討論等。分別舉例如下:This?study(investigation)?is?(conducted,?undertaken)?to…?
The?anatomy?of?secondary?xylem(次生木質(zhì)部)?in?stem?of?Davidia?involucrate?(珙桐)?and?Camptotheca?acuminata?(喜樹)?is?compared.??
The?result?shows(reveals)…,It?is?found?that…The?conclusions?are…The?author?suggests….涉及到公認事實、自然規(guī)律、永恒真理等,當然也要用一般現(xiàn)在時。??
?
一般過去時
用于敘述過去某一時刻(時段)的發(fā)現(xiàn)、某一研究過程(實驗、觀察、調(diào)查、醫(yī)療等過程)。
例如:
The?heat?pulse?technique?was?applied?to?study?the?stemstaflow of?two?main?deciduous?broadleaved?tree?species?in?July?and?August, 1996.
需要指出的是,用一般過去時描述的發(fā)現(xiàn)、現(xiàn)象,往往是尚不能確認為自然規(guī)律、永恒真理的,而只是當時如何如何;所描述的研究過程也明顯帶有過去時間的痕跡。??
現(xiàn)在完成時和過去完成時。完成時少用,但不是不用?,F(xiàn)在完成時把過去發(fā)生的或過去已完成的事情與現(xiàn)在聯(lián)系起來,而過去完成時可用來表示過去某一時間以前已經(jīng)完成的事情,或在一個過去事情完成之前就已完成的另一過去行為。
例如:
Concrete?has?been?studied?for?many?years.?Man?has?not?yet?learned?to?store?the?solar?energy.?
?
引言部分過去式和現(xiàn)在時都用,提到文獻時用現(xiàn)在時,提到人時用過去時。實驗部分用過去時,結(jié)果分析和討論用現(xiàn)在時。?
引言過去式,實驗部分采用過去時,結(jié)果討論部分采用現(xiàn)在時?
英語謂語動詞時態(tài)共有16種,在英文科技論文中用得較為頻繁的主要有三種:即一般現(xiàn)在時、一般過去時和將來時。正確地使用動詞時態(tài)是科研寫作的基本功,我們在撰寫英文論文時,如不能正確選用時態(tài),常常會改變文章所要表達的意思,從而影響評審專家與讀者的理解。?
?一篇典型的科技論文有一個基本的框架結(jié)構(gòu):Abstract?(綜述科研背景,提出研究的問題和假設(hypothesis)),Materials?and?Methods?(描述自己的研究方法),Results?(分析所得的研究結(jié)果),Discussion?(深入討論研究結(jié)果的意義并簡要指出將來的研究方向)。
?
以上就是小編根據(jù)論文框架,就一些規(guī)律性問題做的探討,希望對大家有所幫助。喜歡就收藏起來吧~