【呼叫助產(chǎn)士】S01E05進(jìn)了那道門(mén),家庭就只是奢望了。(2/2)
劇情:
大家聚在一起討論P(yáng)eggy和Frank。
Hint:
1. Peggy; Frank
2. little ‘uns
They were designed to break the spirit. Worse than dying. That's what anyone who'd been in one said. And Frank and Peggy would tell you the same. They went in there when they were just little 'uns. Mother and father dead, no one to look after them, but Frank, only seven, he swore he could look after Peggy. He fought everyone to keep them together, but the minute they went through those gates, they were torn apart. Now, she cried every night, didn't know how to survive without him, and Frank, he never stopped looking for her. So when he finally found her years later, it's not surprising they clung together for dear life. Their love was the only good thing that ever came out of that place.
But, Sister, it's incest.
There was nothing left of family, the minute they walked through those gates. Now, if you've got no work to do.
那地方的存在就是為踐踏尊嚴(yán),讓人生不如死,住過(guò)那里的人都這么說(shuō)。Frank和Peggy也不例外。很小的時(shí)候,他們就去了那里。父母雙亡,無(wú)人照看。Frank當(dāng)時(shí)只有七歲,卻發(fā)誓要照顧Peggy。他想盡一切辦法讓兩人在一起,可他們一進(jìn)去,就被迫分開(kāi)。她夜夜哭泣,沒(méi)有他,不知該怎么活。而Frank也一直在找她。多年之后,終于找到她了,相互依偎,也不足為奇。從那鬼地方出來(lái)后,唯有那份愛(ài)讓人欣慰。
但是,修女,這是亂倫。
進(jìn)了那道門(mén),家庭就只是奢望了。好了,你們都閑著的話……