新東方名師邱政政：不看美劇學(xué)不好英語
邱邱課堂：撕掉字幕，看鮮肉美劇（抽獎(jiǎng)送書）>>>
邱邱課堂：集齊七顆龍珠就能拯救你的口語（抽獎(jiǎng)送書）>>>?
小編說：邱邱老師攜新作《狂戀美劇學(xué)口語》（點(diǎn)擊查看），教大家“看美劇，學(xué)口語”的正確方法。要徹底掌握一門外語，不僅僅要靠單詞的積累，更重要的是要在輕松、愉快的學(xué)習(xí)氛圍中，了解與該語言相關(guān)的文化背景，學(xué)會(huì)套用native speaker的思維模式，來使用他們最常用的語匯、句型，對(duì)語言進(jìn)行整體定位。唯有如此，才能在短期內(nèi)迅速掌握這門語言。
1、不是所有美劇都適合學(xué)英語
不是所有牛奶都叫特侖蘇，不是所有美劇都適合學(xué)英語。
① 如果喜歡看《斯巴達(dá)克斯》這樣的動(dòng)作片，那你基本會(huì)講一口流利的“damn it，SOB，F(xiàn)xxk”之類的粗口英語。
② 如果你喜歡看如《實(shí)習(xí)醫(yī)生格雷》、《國土安全》這種專業(yè)性很強(qiáng)的片子，那你基本會(huì)講一些如 MRI，CT，Tumor之類的郎中英語，或者CIA、FBI、911之類的特工英語。
③ 如果看的是《大西洋帝國》《黑名單》，基本不用舉手，別人就知道你是黑手黨的了。
不是所有劇集都適合模仿的，用來學(xué)習(xí)的，是要有一定對(duì)話量，生活化的，平民化的片子。
在此推薦《生活大爆炸》，其實(shí)我們的謝耳朵不僅字正腔圓，而且透著一股smart is sexy的俏皮勁兒。
2、開著字幕看是自欺欺人的放棄治療
字幕就像穿著超短裙的美女，白花花的大長腿，你怎么會(huì)不看？因?yàn)橹形氖悄刚Z，對(duì)我們的眼球來說有無比強(qiáng)大的吸引力。一般人永遠(yuǎn)會(huì)不自覺通過中文字幕理解英語，這樣就進(jìn)入了英語語句—中文語句—中文語境—中文思維的套路。別說學(xué)英語，對(duì)理解劇情有時(shí)候也是造成一定困難的。
正確的套路應(yīng)該是在英語語境下，聽懂-理解-記憶-重復(fù)，這樣的過程學(xué)到英語。
3、一遍是不夠的
重要的美劇看三遍。重要的美劇看三遍。重要的美劇看三遍。
看一遍根本不能叫學(xué)英語，充其量只能叫娛樂。如果是抱著學(xué)習(xí)的目的，必須反復(fù)看，精聽，理解句子詞語的意思，為我所用才行。如果看一遍，基本你就被情節(jié)徹底打敗了，或哭或笑，反復(fù)思考Max在新的一季會(huì)不會(huì)找到真愛，或者紙牌屋下一季里下木總統(tǒng)是不是回暴斃街頭？這樣哪還有心思管學(xué)英語這碼事，哪怕講的是希臘語都無所謂。所以先看個(gè)幾遍，基本達(dá)到對(duì)劇情已經(jīng)免疫的程度，如看《老友記》看到已經(jīng)可以接著臺(tái)詞吐出下一個(gè)梗的時(shí)候，差不多可以洗干凈耳朵仔細(xì)聽了。
4、看美劇學(xué)英語三境界
① 初級(jí)：Friends
·經(jīng)典中的經(jīng)典，無須贅述。一部老友記，人生百態(tài)，嬉笑怒罵皆在其中，夾雜著多少歡笑與淚水。
·對(duì)于英語初級(jí)水平的朋友來說，也是突破發(fā)音和對(duì)話交流最好的美劇。
·整個(gè)劇都是人物間談話，而且都很簡短，沒有長句，詞匯非常簡單，基本是plain english的典范。
② 中級(jí):Desperate Housewives
這部劇講述的是美國中產(chǎn)階級(jí)的故事。
用詞和語言非常標(biāo)準(zhǔn)，相對(duì)于Friends有更多的長句和表達(dá)，非常適合中級(jí)水平的朋友學(xué)習(xí)。
事實(shí)上，絕望主婦的每集開場(chǎng)白o(hù)r結(jié)束語，才是我見過的最好的心靈雞湯。
③ 高級(jí)：The West Wing
·這是關(guān)于美國白宮的政治題材美劇，整個(gè)劇基本都是對(duì)話。
·語速非?？?，充斥著辯論和演講。
·詞匯也非常高級(jí)，聽起來很有難度。
·如果能把這部劇都搞透了，英語水平就相當(dāng)高了
5、正確的打開美劇學(xué)英語的姿勢(shì)
① 首先，你要找到一部自己很喜歡的美劇。先看一遍帶中文字幕的。了解了大致的劇情，滿足了自己休閑娛樂的好奇心。
② 然后第二、三遍的時(shí)候開始看帶雙語字幕，遇到不認(rèn)識(shí)的生詞，就停下來查一查，記錄。相比死氣沉沉地不停地聽抄聽寫，要生動(dòng)很多。
③ 接著，再去看第四遍和第五遍，不帶中英字幕。經(jīng)過前面的積累，這時(shí)候再看情節(jié)已經(jīng)輕松很多，并且能夠深入理解每個(gè)人物在說這句對(duì)白時(shí)候的動(dòng)機(jī)和理由，對(duì)語言本身的理解也更深入了一步。記住，每一遍最好都進(jìn)行一下跟讀。比如，聽到一個(gè)人物的口語很好聽，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)優(yōu)雅，就刻意地進(jìn)行一下模仿，體會(huì)一下她的語音、語調(diào)、重音、節(jié)奏。這樣在訓(xùn)練了聽力的前提下，口語水平也會(huì)有大幅度地提升。要知道美劇當(dāng)中的對(duì)白和旁白是最好的口語學(xué)習(xí)范本。
6、為什么說不看美劇是學(xué)不好英語的
回到主題，為什么說不看美劇是學(xué)不好英語的?
① 原版英語影視劇是練習(xí)英語聽說的最好途徑，影視劇通過聲音與圖像共同組成了完整的信息，將視覺刺激和聽覺刺激有效地結(jié)合在一起，這是其它學(xué)習(xí)手段所不能達(dá)到的，同時(shí)還可以調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)英語的興趣，做到寓學(xué)于樂。
② 你可能沒法像港臺(tái)明星一樣嫁給老外，你也可能沒法想鳳姐一樣遠(yuǎn)赴美國。但是，事實(shí)上，看一部美國影視勝過在美國生活十天。
③ 我們沒有英語聽說的語言環(huán)境，但可以通過看英語影視劇來創(chuàng)造一種“習(xí)得聽說“的英語語言環(huán)境，使自己如身臨其境般學(xué)到純正地道的英語。
④ 此外，看（聽）只是語言交際的輸入，決不能忽略它的輸出——說，因此在看（聽）英語影視時(shí)，要認(rèn)真做好學(xué)習(xí)筆記，對(duì)于比較有用的達(dá)方式要不斷誦記，反復(fù)操練。這樣才能將聽與說有效地結(jié)合起來。
邱邱老師說：
小伙伴，我看你的骨格驚奇，天賦異稟，是萬中無一的學(xué)習(xí)英語奇才，新一代的艾美獎(jiǎng)最佳主角就是你了！我這里真有一部年度最佳美劇：滾蛋吧，chinglish！來吧，看不如學(xué)，學(xué)不如演。
?
講師簡介：?
