地道英語(yǔ)音標(biāo)跟我學(xué)(02):國(guó)際音標(biāo)
音標(biāo)的種類(lèi)繁多,美國(guó)有K.K.音標(biāo)、韋氏音標(biāo),英國(guó)有D.J.音標(biāo),牛津、劍橋也有自己的音標(biāo)。在眾多的版本中,最具權(quán)威和使用最廣的首推國(guó)際音標(biāo),學(xué)會(huì)了國(guó)際音標(biāo),學(xué)習(xí)其他類(lèi)型音標(biāo)就會(huì)覺(jué)得很容易。
國(guó)際音標(biāo)(The International Phonetic Alphabet,簡(jiǎn)稱(chēng)IPA)是由“國(guó)際語(yǔ)音協(xié)會(huì)”于1888年8月指定的一種國(guó)際性書(shū)面記錄語(yǔ)音的表音系統(tǒng),以拉丁字母為基礎(chǔ)構(gòu)成。英國(guó)語(yǔ)音學(xué)家自1888年制定第一套國(guó)際音標(biāo)至今,根據(jù)英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)音(Received Pronounciation,簡(jiǎn)稱(chēng)R.P.),更科學(xué)地發(fā)展并完善了國(guó)際音標(biāo)。其中最著名的首推英國(guó)語(yǔ)音學(xué)教授丹尼爾?瓊斯。丹尼爾?瓊斯是科學(xué)地完善國(guó)際音標(biāo)的語(yǔ)音學(xué)權(quán)威。國(guó)際音標(biāo)在實(shí)際運(yùn)用中幾經(jīng)補(bǔ)充和修訂完善,是目前世界上最通行的記音符號(hào)。IPA的標(biāo)準(zhǔn)版本是基于英式英語(yǔ)的發(fā)音之上,是所有版本英語(yǔ)英標(biāo)的基礎(chǔ),其制定的原則是“一個(gè)音位,一個(gè)符號(hào);一個(gè)符號(hào),一個(gè)音位”。國(guó)際音標(biāo)有較強(qiáng)的科學(xué)性,“一音一符”和明確的語(yǔ)音分類(lèi)是外語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)中行之有效的工具。掌握了國(guó)際音標(biāo),有利于正確朗讀生詞和幫助記憶單詞拼法。但是,掌握國(guó)際音標(biāo)僅僅是語(yǔ)音學(xué)習(xí)的第一步。學(xué)習(xí)語(yǔ)音最有效的方法是多聽(tīng)、多模仿、多讀、多講。然而,單純的模仿尚不足以培養(yǎng)正確的語(yǔ)音習(xí)慣,大量的模仿實(shí)踐必須在語(yǔ)音理論的指導(dǎo)下進(jìn)行,必須遵循“實(shí)踐——理論——再實(shí)踐”這一亙古原則。
美式英語(yǔ)是英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)的衍生物。除了某些單詞拼寫(xiě)上的差異,英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的主要區(qū)別在于發(fā)音。美音和英音各有其特點(diǎn),但是兩種音的相同之處大大超過(guò)了其不同之處,例如單元音、雙元音和輔音,除極少幾個(gè)音外,幾乎完全相同;單詞重音、音的長(zhǎng)度、失爆、連續(xù)等大部分相同;句子重音和節(jié)奏規(guī)律基本一致;語(yǔ)調(diào)及語(yǔ)調(diào)核心所表示的意義和用法基本相同。因此,學(xué)好英音可以較方便地掌握美音。
目前,國(guó)際音標(biāo)第十五版是人們十分熟悉的版本,在我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)中普遍使用,因而本書(shū)采用了此版本的音標(biāo)符號(hào)。如下表:
(本書(shū)由出版社授權(quán)滬江英語(yǔ)發(fā)布,嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。)
?
地道英語(yǔ)音標(biāo)跟我學(xué)
圖文并茂、發(fā)音純正
講解詳細(xì)、循序漸進(jìn)
文化滲透、內(nèi)容有趣
????? 劉金龍編著
華東理工大學(xué)出版社(點(diǎn)擊查看滬江主頁(yè)>>)