語(yǔ)言從廣義上說(shuō)包括有聲的語(yǔ)音和書(shū)寫(xiě)的文字。據(jù)考查,在人類語(yǔ)言發(fā)展史上,語(yǔ)音先于文字相當(dāng)長(zhǎng)一段時(shí)間產(chǎn)生??梢哉f(shuō),語(yǔ)音是文字的基礎(chǔ),而文字只是語(yǔ)音的一種表達(dá)形式而已。一般情況下,語(yǔ)音可以脫離文字獨(dú)立存在,(我們說(shuō)的“文盲”就屬于這種情況),但文字卻不能脫離語(yǔ)音而存在。

學(xué)習(xí)語(yǔ)言,是為了交際,而聽(tīng)力是交際過(guò)程中關(guān)鍵的一環(huán)。據(jù)調(diào)查,人的一生中,50%的時(shí)間在聽(tīng)別人講;30%的時(shí)間在說(shuō)給別人聽(tīng);20%的時(shí)間在寫(xiě)給別人看。由此可見(jiàn),聽(tīng)力是人與人交流中極為重要的一部分。要提高聽(tīng)力,語(yǔ)音是基礎(chǔ)。語(yǔ)音之于聽(tīng)力,如同雙腿之于人類。語(yǔ)音不好,輕則交流困難,重則造成誤會(huì),損失巨大。這就好比一個(gè)人輕則雙腿無(wú)力行走不便,重則失去雙腿,無(wú)法行走一樣。一個(gè)人的發(fā)音是否準(zhǔn)確,對(duì)語(yǔ)音規(guī)則、發(fā)音變音、各地口音等等的把握都會(huì)直接影響他或她聽(tīng)的質(zhì)量。

雅思聽(tīng)力考試,其特色之一就是國(guó)際化的語(yǔ)音。倘若考生對(duì)各種語(yǔ)音不熟悉,那么聽(tīng)力考試的難度就大大增加了,不但可能聽(tīng)不懂,還很可能會(huì)因?yàn)槁?tīng)錯(cuò)鬧了不小的笑話哦。在我們訓(xùn)練劍橋雅思4中關(guān)于corporate crime 這一Section4中,就有同學(xué)因?yàn)槁?tīng)錯(cuò)音鬧了笑話:

題目是:Victims often?are unaware?

大家聽(tīng)到的錄音應(yīng)該是:very often the victims are unaware.(受害者根本沒(méi)有意識(shí)到)

可是由于unaware這個(gè)詞進(jìn)行了內(nèi)部連讀,很多同學(xué)就誤聽(tīng)成了:

victims often are underwear.(受害者是內(nèi)褲)

可見(jiàn),對(duì)語(yǔ)音的把握有多么重要了。那么,接下來(lái)我們就從發(fā)音準(zhǔn)確、重音、特殊語(yǔ)音及英美澳發(fā)音差異等幾方面來(lái)討論語(yǔ)音對(duì)雅思聽(tīng)力的影響。

一、發(fā)音

受各地口音影響,我們?cè)谟⒄Z(yǔ)的發(fā)音上風(fēng)格也不盡相同,甚至在某些音標(biāo)發(fā)音上有或大或小的錯(cuò)誤。發(fā)音錯(cuò)誤,就會(huì)導(dǎo)致誤聽(tīng)。所以發(fā)音準(zhǔn)確是非常重要的。下面節(jié)選部分眾多考生容易混淆的發(fā)音,一起來(lái)看看吧。

1)[i:] 與 [i] (注意,本組發(fā)音跟中文的“衣”是根本不同的。)

[i:]長(zhǎng)元音,發(fā)音要點(diǎn):舌尖輕輕抵住下齒背,嘴角向兩邊張開(kāi)。例子:Feet,sheep

[ i ] 短元音,發(fā)音要點(diǎn):嘴唇微微張開(kāi),舌尖輕輕抵住下齒背,舌前部稍稍抬高,比[i:]的嘴形要大,聲音短促,類似[e]的嘴形。例子:fit,ship

在雅思聽(tīng)力訓(xùn)練中,考到Hill Road,由于對(duì)此組音標(biāo)發(fā)音不太準(zhǔn)確,導(dǎo)致答案拼寫(xiě)錯(cuò)誤者不在少數(shù),大多數(shù)同學(xué)都寫(xiě)了Heal 或Heel Road。

2) [?:] 與 [ ? ]

[?:] 長(zhǎng)元音,發(fā)音要點(diǎn):舌后部稍微抬起,嘴唇向外突出,呈小圓狀。例子:Sports,door

[ ? ] 短元音,發(fā)音要點(diǎn):嘴形類似[Λ]的嘴形,比[?:]要大,雙唇稍收?qǐng)A,舌頭向后縮,舌后部向軟腭抬起。例子:spots,hot

在雅思聽(tīng)力測(cè)試訓(xùn)練中,旅游場(chǎng)景中的scenic spots,不少同學(xué)會(huì)誤寫(xiě)成 scenic sports,如果掌握了這兩個(gè)元音音素的正確發(fā)音,這種錯(cuò)誤就可以避免了。

3)[ e ] 與 [?]

[ e ] 短元音,發(fā)音要點(diǎn):嘴形扁平,舌尖抵住下齒背,舌前部稍抬起,氣流在舌后部發(fā)音,類似[i]的嘴形。例子:bed,desk

[?] 短元音,發(fā)音要點(diǎn):嘴巴盡量張大,舌尖抵住下齒背,嘴角盡量拉向兩邊,注意它是國(guó)際音標(biāo)中嘴巴拉得最大,發(fā)音最為夸張的一個(gè)。例子:bad,bank

在雅思聽(tīng)力考試訓(xùn)練中,租房場(chǎng)景中一個(gè)重要的單詞 tenant,被不少學(xué)員寫(xiě)成了 tanent,拼寫(xiě)人名Aggie時(shí),有同學(xué)寫(xiě)成了Eggie,其主要原因就是此組音標(biāo)發(fā)音嚴(yán)重混淆。