Millie Bobby Brown showed her pride on being named UNICEF's newest Goodwill Ambassador on Monday in New York City.
米莉·博比·布朗成為聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)最新的親善大使，周一在紐約，她表示副詞很榮幸。

The 14-year-old English actress wore a black T-shirt with a light blue UNICEF logo while headed to The Late Show with Stephen Colbert studio in Midtown.
現(xiàn)年14歲的英國(guó)女演員，穿著印有淺藍(lán)色聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)圖標(biāo)的黑色T-恤，去往位于市中心科爾伯特晚間秀工作室。

The Stranger Things star tucked her black UNICEF tee into matching black jeans and also donned a black jacket.
這位《怪奇物語(yǔ)》的演員，把印有Logo的黑色T-恤塞進(jìn)了黑色的牛仔褲，還配了一件黑色的夾克衫。

Millie completed her outfit with black sneakers with blue trim and laces.
米莉?yàn)榱撕椭b配套還穿了黑色的運(yùn)動(dòng)鞋配上藍(lán)色的鞋帶。

The actress earlier this month called on some of Hollywood's biggest stars to help her out for UNICEF's World Children's Day on Tuesday.
本月的早些時(shí)候，這位女演員還呼吁一些好萊塢的大腕，為周二的聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的世界兒童日的活動(dòng)助陣。

Millie shared a video that included stars and past Goodwill Ambassadors such as Liam Neeson, Orlando Bloom, Dua Lipa and Lilly Singh pledging support.
米莉還分享了由明星和往屆親善大使，像是Liam Neeson, Orlando Bloom, Dua Lipa 和 Lilly Singh等人共同出演視頻，呼吁大家支持這項(xiàng)活動(dòng)。

She also called on her 18 million followers on Instagram to sign a petition to protect children's rights.
同時(shí)她還在擁有1800萬(wàn)粉絲的ins上呼吁簽署保障兒童權(quán)利的請(qǐng)?jiān)笗?/div>

Millie at age 14 has become UNICEF's youngest-ever Goodwill Ambassador.
14歲的米莉是聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)史上最年輕的大使。

'It's a dream come true to become a UNICEF Goodwill Ambassador. It's a huge honor to join such an impressive list of people who have supported UNICEF over the years,' Millie said in a statement released on Monday by UNICEF.
“能成為聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的形象大使這一夢(mèng)想終于成真了。能夠和往屆令人印象深刻的大使一起支持聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)的工作于我來(lái)說(shuō)是莫大的榮耀?！痹谥芤坏牟コ龌顒?dòng)中米莉這樣說(shuō)道。

'I am looking forward to meeting as many children and young people as I can, hearing their stories, and speaking out on their behalf,' she added.
“我期待著能夠見(jiàn)到盡可能多的兒童和年輕人，聆聽(tīng)他們的故事，并為他們發(fā)聲?！彼a(bǔ)充道。

（翻譯：林潯鷗）