關(guān)注四川雅安7.0級(jí)地震>>>

Rushing to the area hit by a 7.0-magnitude quake in Southwest China's Sichuan province for rescue and relief work.

四川雅安蘆山縣地震發(fā)生后，災(zāi)情嚴(yán)重，傷員眾多，老城區(qū)和龍門(mén)鎮(zhèn)的多數(shù)房屋倒塌，縣城新區(qū)臨街房屋部分坍塌，震區(qū)上空有救災(zāi)直升機(jī)盤(pán)旋。

蘆山縣人民醫(yī)院院內(nèi)擠滿(mǎn)了人，傷員、醫(yī)生以及病床都在醫(yī)院的空地上。一位86歲的老太太說(shuō)，家里房屋全部震毀，但是沒(méi)有人員傷亡，幸虧當(dāng)時(shí)家人都在外面。老人的一個(gè)侄女受了重傷，被醫(yī)護(hù)人員用擔(dān)架抬出。

醫(yī)院已經(jīng)接治五六百名傷員，據(jù)初步統(tǒng)計(jì)，重傷員約為135人。從早上9點(diǎn)多開(kāi)始，醫(yī)院已將危重病人和骨折病人往雅安市醫(yī)院轉(zhuǎn)送。蘆山縣部分傷員已陸續(xù)轉(zhuǎn)至雅安市3所醫(yī)院治療。

目前不斷有醫(yī)療物資被送入蘆山縣人民醫(yī)院，附近縣的紅十字會(huì)正在不斷送來(lái)醫(yī)療物資、帳篷等。9支救援分隊(duì)和4支支援的專(zhuān)業(yè)救護(hù)隊(duì)共計(jì)700人前往災(zāi)情嚴(yán)重的龍門(mén)鎮(zhèn)進(jìn)行救援。

成雅高速出城方向救援車(chē)輛全部免費(fèi)，社會(huì)車(chē)輛會(huì)收費(fèi)。如果是救援車(chē)輛，請(qǐng)走救援通道。沒(méi)有任何阻攔。處于地震中心的龍門(mén)鄉(xiāng)，災(zāi)情最嚴(yán)重，交通擁堵不堪。目前四川省開(kāi)啟了兩條生命通道，一條從金盾路口至成雅高速零公里處，一條從2.5環(huán)至成溫邛高速入口。兩條都為公交道擺放錐形桶，私家車(chē)不得駛?cè)?，公交?chē)遇到救援車(chē)后也需立即駛離。公安部交管局發(fā)出緊急通知，要求四川各級(jí)公安交管部門(mén)立即啟動(dòng)一級(jí)響應(yīng)機(jī)制，采取交通管制，確?？拐鹁葹?zāi)車(chē)輛優(yōu)先通行，同時(shí)加強(qiáng)南、北兩線進(jìn)川的陜西、甘肅、重慶、貴州、云南等地車(chē)輛分流，確保進(jìn)出川道路安全暢通。據(jù)四川日?qǐng)?bào)消息，截至下午16:30，通往災(zāi)區(qū)唯一暢通的路線為：成都—成雅高速—雅安—雅西高速—滎經(jīng)—滎天路—兩河口—318國(guó)道—飛仙關(guān)—蘆山。交警呼吁大家不要盲目趕赴災(zāi)區(qū)，懇請(qǐng)社會(huì)車(chē)輛讓行救援的車(chē)輛，避免發(fā)生交通事故。

目前，失去通訊聯(lián)絡(luò)的“孤島”雅安寶興縣已經(jīng)聯(lián)系上！電力設(shè)備受損嚴(yán)重，目前正使用發(fā)電機(jī)保障政府、醫(yī)院等重要單位用電。

中午12時(shí)40分，一輛載有17名官兵的救災(zāi)車(chē)輛，在趕赴災(zāi)區(qū)途中，于縈天路翻下山崖墜入河中，目前有2位救援戰(zhàn)士不幸犧牲。

雅安蘆山地震發(fā)生后，衛(wèi)生監(jiān)督人員將全面摸清災(zāi)區(qū)飲用水供水情況，指導(dǎo)集中式供水單位修復(fù)供水設(shè)施，強(qiáng)化制供水過(guò)程規(guī)范管理，落實(shí)飲水消毒等安全保障措施，推動(dòng)供水恢復(fù)；指導(dǎo)集中安置點(diǎn)供水設(shè)施建設(shè)；指導(dǎo)居民安全用水；加強(qiáng)飲用水知識(shí)宣傳。提醒災(zāi)區(qū)民眾：一是不喝生水，要喝燒開(kāi)煮沸的水。二是盡量喝瓶裝水。三是飲用水盡量用消毒藥劑消毒后使用。四是不在取水點(diǎn)附近排便、污水與垃圾。

表示地震的詞：

earthquake
quake
shake
shock
hit... 襲擊，打擊，使遭受
strike... 突然發(fā)生
shake... 搖；搖動(dòng)；搖撼
jolt... 使顛簸，搖晃
rock... 搖，搖動(dòng)，使振動(dòng)
roll across... 波動(dòng)，起伏，橫搖
rip through... 裂開(kāi)，破開(kāi)；突進(jìn)，橫撞直闖
破壞程度（小→大）
damage 損害，損傷；〔口語(yǔ)〕傷害，毀壞。
destroy 毀壞，破壞；摧殘。
shatter 破壞；搗毀；破滅。
devastate 蹂躪，破壞；使荒廢；毀滅。

地震學(xué)相關(guān)詞匯：

aftershock 余震
epicenter 震中
magnitude 震級(jí)
natural disaster 自然災(zāi)害
tragedy 災(zāi)難
death toll 死亡人數(shù)
survivors 幸存者
victims 受災(zāi)者
international contributions 國(guó)際援助
evacuation 撤離
rescue team 救援小組
seismic 地震的
seismic area 地震帶; 地震區(qū); 震區(qū)
seismic belt 地震帶; 地震區(qū)
seismic center 震中
seismic degree 震度
seismic design 地震設(shè)計(jì)
seismic detector 地震檢波器; 地震儀
seismic focus 地震震源