【重點(diǎn)詞組】

1. forbid sb. to do?

Cosette好不容易找到了她的好爸爸Jean Valjean，但卻發(fā)現(xiàn)他已奄奄一息，“你會(huì)活著的，爸爸，這太快，太快說(shuō)再見(jiàn)了！”“是的，Cosette，你不要我現(xiàn)在死去，我會(huì)遵循的?！薄癴orbid sb. to do”意為“禁止……做……”，“不允許……做……”。

2. turn from doing/n.

當(dāng)Jean Valjean已知他命不久矣時(shí)，告訴Cosette，這是一個(gè)人從罪惡變成好人的故事。當(dāng)你來(lái)到他羽翼下要他保護(hù)時(shí)，他才學(xué)會(huì)如何去愛(ài)。這句話體現(xiàn)出他對(duì)Cosette深深的愛(ài)?！皌urn from doing/n.”意為“從……變?yōu)椤薄?/p>

3. stand with sb.

最后人民的大合唱可是最令人感動(dòng)的，“你會(huì)加入我們的革命嗎？誰(shuí)會(huì)變得更強(qiáng)大并且和我站在一起？”所有人都相信，萬(wàn)眾一心一定會(huì)迎來(lái)勝利！“stand with sb.”意為“同……一致”，“和……站在一起。”

4. long to do

“越過(guò)圍欄的那片自由土地難道不是你們一直渴望看到的嗎？你聽(tīng)見(jiàn)人民在歌唱嗎？你聽(tīng)見(jiàn)遠(yuǎn)方的鼓聲嗎？當(dāng)明天來(lái)臨，這是他們帶給我們的未來(lái)嗎？明天一定會(huì)來(lái)臨！革命必將勝利！”“l(fā)ong to do”意為“渴望做……”，“渴求做……”。