Unit 34 I can hardly get out of the house.

父親剛要出門(mén)，又回來(lái)了。他說(shuō)，雪太大。他說(shuō)，連門(mén)都出不去了：

I can hardly get out of the house.

你一年都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)他，以為他出國(guó)了?？墒怯幸淮瓮蝗辉诮稚嫌龅剿?，你說(shuō)，簡(jiǎn)直沒(méi)有想到他還在這：

I hardly expected to find you still here.

在記者招待會(huì)上他提出了問(wèn)題。可是你說(shuō)，他提到的問(wèn)題幾乎都沒(méi)有切中要害：

The questions you raised are hardly to the point.

那天他顯然是不同意你的想法。你說(shuō)，他一直都沒(méi)說(shuō)什么話：

He hardly spoke a word the whole time.

他剛剛賺到一點(diǎn)錢(qián)就計(jì)劃去買(mǎi)貴重的衣服。你說(shuō)，現(xiàn)在根本不是購(gòu)買(mǎi)貴重衣服的時(shí)候：

This is hardly the time for buying expensive clothes.

他借了你的書(shū)不還。你對(duì)他說(shuō)，他別再指望你借東西給他了：

You can hardly expect me to lend you something again.

弟弟遇到老朋友，朝人家打口哨。你說(shuō)，那可不是對(duì)熟人打招呼的方式：

That's hardly the way to greet a friend.

他說(shuō)他一天寫(xiě)了五首詩(shī)。你說(shuō)，難以置信：

I can hardly believe that.

注：

hardly adv. 簡(jiǎn)直沒(méi)法（多與can 連用，意為almost not）；簡(jiǎn)直沒(méi)有，簡(jiǎn)直不；幾乎沒(méi)有（與any連用）；完全不是……，很難（有理由）（意為not at all, can't very well）；幾乎從來(lái)不，很少（與ever連用，意為almost never）

hardly…when 剛……就