Unit 30 Would you kindly give me her address?

你終于打聽(tīng)到女編輯的辦公室，可是她不在。于是，你請(qǐng)她的同事告訴你她的住址：

Would you kindly give me her address?

外面太吵了。你想勞駕正在門邊的同學(xué)把門關(guān)上，就說(shuō)：

Would you kindly close the door?

他還以為暫時(shí)不做功課，就把雜物堆在桌子上了。你說(shuō)，勞駕他把東西從桌子上拿開(kāi)：

Kindly remove those from the desk, would you?

樓上的人叮叮咚咚影響了你們家客人的談話。你說(shuō)，請(qǐng)求他們不要弄出噪音。

Would you kindly stop that horrible noise?

今天她會(huì)來(lái)電話。你要出去了，你請(qǐng)哥哥千萬(wàn)要把她的地址記下來(lái)：

Would you kindly write down her address?

他太不知趣了，明明看到有客人，卻一次次地進(jìn)門講話。你只得求他不要再打斷：

Will you kindly not interrupt us?

身處困境的你，不得不求人了。你說(shuō)，可否請(qǐng)他發(fā)善心幫個(gè)忙：

Would you kindly help me in this difficulty?

那邊地板打過(guò)蠟還沒(méi)有干好。你客氣地請(qǐng)客人從這邊走：

Kindly come this way please.

注：

kind adj. 善良，好心腸

用于客套語(yǔ)中：

be so kind as to 勞駕……

be kind enough to 勞駕……，好心……

It's kind of you ……太難為你了，……太好了，謝謝……

Would you kindly 勞駕……，請(qǐng)你……，求你……