小D每日一句一周詳解（02.17~02.23）

02月17日：This party needs an icebreaker.這個(gè)派對(duì)需要有個(gè)人來(lái)打破僵局。

aker：n. 原意為破冰船，引申意為緩和拘謹(jǐn)氣氛的事物（或行為舉止）
例如：A subtle joke is always a good icebreaker.（一個(gè)巧妙的笑話總能打破冷場(chǎng)的局面。）
? ? ? ? ? The icebreaker hacked up the ice to free the ship.（破冰船把冰劈碎使船解脫出來(lái)。）

02月18日：Every cloud has a silver lining!黑暗中總有一線光明！

lining：烏云周?chē)陌坠?；（不幸或失望中的）一線希望
例如：Every cloud has a silver lining.（烏云朵朵襯白底，黑夜漫漫有盡頭。）
? ? ? ? ? Every cloud has a silver lining indeed!（任何事情的確都有好的一面啊?。?/p>

02月19日：You have no other way out of this.你逃不掉了。

other way out：別無(wú)他法，沒(méi)有別的出路
例如：For the people there is no other way out.（全國(guó)人民除此以外，再無(wú)出路。）
? ? ? ? ? Eventually, and solely because there was no other way out he permitted her to come to him.（后來(lái)，只是因?yàn)閯e無(wú)他法，他才允許她來(lái)找他。）

02月20日：I am just trying to get a glimpse of your new office.我只是想看一眼你新的辦公室。

1.glimpse：n. 一瞥，一看；顯現(xiàn)，少許
例如：He caught a glimpse of her before she vanished into the crowd.（他看見(jiàn)她一閃就在人群中消失了。）
? ? ? ? ? I caught a glimpse of our new neighbor.（我們的新鄰居我只看過(guò)一眼。）

02月21日：The sunset is so stunning!日落真美！

ng：adj. 令人震驚的，絕妙的，極好的
例如：She had been a stunning girl.（她從前是一個(gè)非常漂亮的姑娘。）
? ? ? ? ? You look stunning in your new suit.（你穿著這套新衣服真漂亮。）?

02月22日：Your explanation doesn’t hold water.你的解釋站不住腳。

water：站得住腳，合情合理，說(shuō)得通
例如：Your story just doesn't hold water.（你說(shuō)的不合情理。）
? ? ? ? ? I'm afraid that argument doesn't hold water.（恐怕那個(gè)論點(diǎn)是站不住腳的。）

02月23日：My neighbor is a cold fish.我的鄰居是一個(gè)冷漠的人。

fish：態(tài)度冷淡的人
例如：The old man's a real cold fish. I've never seen him laugh.（這個(gè)老頭是個(gè)冷冰冰的人，我從來(lái)沒(méi)看到他笑過(guò)。）
? ? ? ? ? My date was a cold fish. We hardly talked at all.（我的舞伴一副冷冰冰的樣子。我們幾乎沒(méi)講什么話。）

不想錯(cuò)過(guò)每期電子報(bào)精彩內(nèi)容？趕快點(diǎn)擊訂閱吧>>