小D每日一句一周詳解（07.29~08.04）

07月29日：How about splitting the bill?我們平攤吧？

the bill：平均分?jǐn)傎M用
例如：They decided to split the bill for our dinner.（他們決定要分?jǐn)偼聿偷馁M用。）
? ? ? ? ? We want to split the bill for the lunch.（我們愿意分?jǐn)偽绮唾M用。）

07月30日：It's not natural for a child of his age to be so quiet.像他這樣年紀(jì)的孩子不該這么安靜。

l：adj. 自然的；天生的；合乎規(guī)律的
例如：The motion is quite natural and easily learned.（這個操作相當(dāng)自然，也容易學(xué)習(xí)。）
? ? ? ? ? An artist often draws his inspiration from natural beauty.（藝術(shù)家常從自然美中得到啟發(fā)。）

07月31日：I'm an old hand at this.我是這方面的老手了。

1.old hand：老手，有經(jīng)驗者
例如：He was an old hand at the job.（他做這工作是老手了。）
? ? ? ? ? He advertised himself as an old hand.（他標(biāo)榜自己是一個老手。）

08月01日：The team decided to go back to square one after they failed to qualify.在達(dá)標(biāo)失敗后，這支隊決心從頭再來。

1.go back to square one：回到原地，回到本地
例如：Jane lost so much work at school when she was ill that she's had to go back to square one.（簡生病期間落了這么多課，以致她不得不從頭開始學(xué)。）
? ? ? ? ? My papers were lost in the accident, so I had to go back to square one with the work.（我的論文在這次事故中弄丟了，只得從頭再寫。）

08月02日：Please leave me alone.請讓我單獨呆一會兒。

alone：不打擾，不干涉；不碰
例如：Leave alone the books.（別動書。）
? ? ? ? ? The principal is busy at his desk. You'd better leave him alone.（校長正忙于桌上的工作，你最好別打擾他。）

08月03日：We will be pleased to enter a business relationship with your firm.我們很樂意與你們公司建立業(yè)務(wù)關(guān)系。

d：高興的，滿意的
例如：I felt especially pleased with my wonderful bargain.（我對自己的這筆巧妙的交易非常滿意。）
? ? ? ? ? I shall be pleased to go, if you will accompany me.（你要是肯陪我去，我才高興去。）

08月04日：The darkest hour is that before the dawn.黎明前的時分是最黑暗的。

：n. 黎明，開端 ?v. 破曉，出現(xiàn)，被理解
例如：As dawn succeeded darkness, mopping up continued.（黎明時候，搜索工作還在繼續(xù)進(jìn)行。）
? ? ? ? ? It didn't dawn on me that I was getting the bum's rush.（我不明白，我竟要被趕走。） ?

不想錯過每期電子報精彩內(nèi)容？趕快點擊訂閱吧>>