2014年巴西世界杯官方海報(bào)的設(shè)計(jì)理念是表現(xiàn)“足球在巴西是一項(xiàng)全民的運(yùn)動(dòng)并是巴西全國(guó)共有的文化認(rèn)同”。在這幅巴西世界杯官方海報(bào)上，兩名球員搶球的動(dòng)作恰好展示了一幅巴西地圖，并反映了世界杯球場(chǎng)的競(jìng)技狀態(tài)。海報(bào)在背景和主畫面上注入大量巴西地方特色的文化元素，如東北部地區(qū)傳統(tǒng)舞蹈“弗萊沃舞”、里約熱內(nèi)盧的科巴卡帕納海灘、南部人喝的馬黛茶等。這幅宣傳畫是由巴西克拉瑪公司創(chuàng)作，并與其他兩幅海報(bào)進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)。經(jīng)由傳奇球星羅納爾多、貝貝托以及巴西藝術(shù)家羅梅羅·布里托和巴西文化部長(zhǎng)馬爾塔·蘇普利西評(píng)定之后，最終在三份參選的海報(bào)中勝出，并得到國(guó)際足聯(lián)的認(rèn)可?，敔査块L(zhǎng)稱：“這幅宣傳畫獨(dú)具特色，融入了許多巴西特色，同時(shí)又有大膽的創(chuàng)意，吸納了我們巴西人的節(jié)奏和色彩。”

Official Poster 官方海報(bào)

This official 2014 FIFA World Cup Brazil poster was announced on the 31st of January 2013 by the World Cup ambassadors. It has been designed by Brazilian agency Crama. The poster was chosen over two others by a judging panel consisting of Brazilian Minister of Culture Marta Suplicy, FIFA Secretary General Jérôme Valcke, LOC (Local Organizer Committee) President Jose Maria Marin, Brazilian artist Romero Britto and legendary football players Ronaldo and Bebeto.

Karen Haidinger is the creator of the artwork. She wanted to show the beauty and diversity of Brazil by using vibrant, emotional and strong exotic colors and shapes. The bright colourful shapes and patterns illustrate Brazil’s culture, flora and fauna characteristics. If you look closely, you see exotic objects such as a butterfly and the sun. The shapes such as the two legs are formed in such a way; the country Brazil is visible by its form.

世界杯海報(bào)

Host Cities Posters舉辦城市海報(bào)

Unfortunately what many people do not know, is that the above poster is not the only World Cup Brazil poster created by FIFA. On the 25th of November 2012, FIFA and the 12 host cities revealed their own official World Cup Brazil posters:

世界杯海報(bào)

2014年巴西世界杯12個(gè)承辦城市的官方宣傳海報(bào)在2012年正式公布，這12張色彩斑斕的海報(bào)，也是每個(gè)城市向全世界宣傳自己的最好名片。
1.貝洛奧里藏特：城市地標(biāo)之一就是圣弗朗西斯科德阿西斯教堂，城市的海報(bào)就是以這座教堂為原型，在這一建筑物的側(cè)影上涂上了幾個(gè)五角形的重影堆積成一個(gè)球的形狀。這幅海報(bào)體現(xiàn)出了藝術(shù)和自然的完美結(jié)合。
2.巴西利亞：海報(bào)以享譽(yù)世界的巴西利亞大教堂為背景，天藍(lán)色代表大海，右側(cè)的黃色寓意太陽(yáng)從東邊升起，左邊的橙色寓意太陽(yáng)從西邊落下。巴西利亞擁有世界上最大的綠色植被，海報(bào)下方的綠色代表就是為了凸顯這一點(diǎn)。一個(gè)五彩斑斕的球員將一個(gè)彩球踢出，這象征著巴西多種族的集合。
3.庫(kù)亞巴：作為巴西北部馬托格羅索州的首府，庫(kù)亞巴地理位置在南美的正中央，堪稱南美大陸的心臟。這座城市有著悠久的歷史，文化、藝術(shù)和美食都世界聞名。庫(kù)亞巴的城市海報(bào)選擇了明亮的顏色，體現(xiàn)出庫(kù)亞巴人民對(duì)省會(huì)的歡樂(lè)和熱情。
4.庫(kù)里提巴：海報(bào)以南美特有的巴西杉屬松樹為原型，樹枝銜接五顏六色的足球。乍一看上去，仿佛整座城市舉著一個(gè)玻璃杯為世界杯而干杯。
5.福塔萊薩：作為巴西塞阿拉州首府，福塔萊薩的海報(bào)，主體是翻新的大城堡球場(chǎng)。球場(chǎng)上方是城市各個(gè)地標(biāo)、經(jīng)典的剪影。
6.瑪瑙斯：瑪瑙斯是世界最大雨林的中心，該海報(bào)相對(duì)來(lái)說(shuō)比較簡(jiǎn)約，就是一支色彩鮮艷的啄木鳥附著在橫梁上。
7.納塔爾：該城市的海報(bào)通俗易懂，一名狂熱的球迷張開雙臂，期待世界杯的到來(lái)。
8.阿雷格里港：這個(gè)城市的海報(bào)有著鮮明的足球元素，一支穿著專業(yè)足球鞋的腳，一個(gè)足球，意思再明顯不過(guò)。
9.累西腓：該城市的海報(bào)很有文藝范，一個(gè)巴西浮來(lái)歐舞者踢著足球。周圍的背景花團(tuán)錦簇。
10.薩爾瓦多：薩爾瓦多很有文化氣息，并且有著很多古老建筑。該城市的海報(bào)，是一座城堡的城門作為球門，一個(gè)皮球射入網(wǎng)內(nèi)。
11.里約熱內(nèi)盧：里約熱內(nèi)盧的人民熱愛(ài)足球，該城市的海報(bào)，就是一名球員在表演精湛的后頸部顛球的技巧。
12.圣保羅：足球是圣保羅的血液，該城市的海報(bào)，各種建筑物都仰望著足球。