今年6月初，警方先后破獲兩起侵犯世博會(huì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)犯罪案件，搗毀制造侵權(quán)商品窩點(diǎn)2處、抓獲犯罪嫌疑人6名，查扣假冒世博會(huì)商標(biāo)的商品3100余件，紀(jì)念章3000余枚，涉案金額40余萬元。

上文中的“侵權(quán)”，在英語(yǔ)中有一個(gè)詞可以表達(dá)：infringement，侵犯專利權(quán)就是patent infringement，侵犯版權(quán)是copyright infringement。

那么，“侵權(quán)產(chǎn)品”我們就可以用infringing products來表達(dá)：

The government has begun considering improvement of the current measures for controlling the trade of infringing products.
政府正在考慮進(jìn)一步增強(qiáng)打擊侵權(quán)產(chǎn)品的措施。

(本文由滬江原創(chuàng)，僅供騰訊世博英語(yǔ)專題轉(zhuǎn)載)

更多世博新鮮詞>>

【中高級(jí)口譯暑期班】想備戰(zhàn)今年秋季的中高口考試？還是想好好利用兩個(gè)月的時(shí)間充實(shí)自己？天熱一樣能好好學(xué)習(xí)，來滬江網(wǎng)校中高口暑期班體會(huì)一下吧！

快速入口：【高口暑期班】? 【中口暑期班】?

時(shí)間更充裕的你，就來特訓(xùn)班試試吧：【高口暑期特訓(xùn)班】 【中口暑期特訓(xùn)班】

暑期學(xué)習(xí)計(jì)劃有安排了嗎？怕熱怕曬的話就來滬江網(wǎng)校吧，足不出戶，自在學(xué)習(xí)！我們的暑期“強(qiáng)檔”已經(jīng)重磅推出了，愛學(xué)習(xí)的孩子們趕緊來看看吧！