【生活大爆炸】SO3E10(9)Research Journal
來源:滬江聽寫酷
2013-02-25 21:47
小提示:?聽聽宅男們的囧言囧語,填寫對(duì)話缺失的部分, ?不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開頭要大寫哦
<注意這里>若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。
如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~
背景:Sheldon要教Penny物理了。
句末標(biāo)點(diǎn)不用寫
S:Research journal , entry one.
? ?I'm about to embark on one of the great challenges of my scientific career : —1—.
? ?I'm calling it Project Gorilla.
P:Hey , Sheldon.
S:Come in.
? ?Take a seat.
? ?—2—.
? ?—3—.
P:Ready to get started?
S:One moment.
? ?Subject appears well - rested and enthusiastic.
? ?Apparently , —4—.
? ?All right , let us begin.
? ?—5—?
P:Um , I don't have one.
S:—6—?
P:I have to take notes?
S:How else are you gonna study for the tests?
P:—7—?
S:Test-SSS.
teaching Penny physics
Subject has arrived
I've extended a friendly casual greeting
ignorance is bliss
Where's your notebook
How are you going to take notes without a notebook
There's gonna be a test
實(shí)驗(yàn)日志 記錄一
我即將開始我科學(xué)生涯上最大的挑戰(zhàn)之一教Penny物理 我將其命名為大猩猩計(jì)劃
嘿 Sheldon
進(jìn)來吧 請(qǐng)坐
實(shí)驗(yàn)對(duì)象已到達(dá) 我對(duì)她致以友善日常問候
準(zhǔn)備開始了嗎?
再等會(huì)兒
實(shí)驗(yàn)對(duì)象活力十足 充滿熱情
很顯然 傻人有傻福
好啦 咱開始
你的筆記本呢?
沒有啊
沒有筆記本 你要怎么記筆記呢?
還要記筆記?
要不怎么應(yīng)對(duì)重重考試呢?
還有考試?
重重考試
——譯文來自: 小酷HJL