小提示:?聽聽宅男們的囧言囧語,填寫對話缺失的部分, ?不用帶數(shù)字序號(hào)。注意句子開頭要大寫哦
<注意這里>若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點(diǎn)擊“彈出答題紙”即可。

如果喜歡TBBT,歡迎把這段歡樂故事推薦給你的好友哦!~\(≧▽≦)/~



背景:大伙在一起吃晚飯。

句末標(biāo)點(diǎn)不用寫

P:Hey , Leonard , check this out.
S:Leonard , she's doing it again.
L:—1—.
S:No. It upsets Sheldon when she willy-nilly takes it from the containers without regard for its equitable distribution.
? This is essentially why you have famine in India.
P:—2—?
S:Leonard.
L:It upsets Sheldon when you play with the Sheldon.
H:What's up , my nerdizzles?
? Raj , Sheldon , —3— Bernadette.
S:Hello.
H:Leonard , Penny , you know my girlfriend Bernadette.
P:Yeah.
L:Hey.
H:Bernadette, say fo'shizzle to my nerdizzles.
B:I don't think I can.
? I don't have Howard's street cred.
H:I hope it's all right --
? ?I told my girlfriend Bernadette she could join us for dinner.
L:Sure.
? ?The more, the merrier.
S:Wa-- no, —4—.
? ?More does not equal merry.

? ?If there were 2,000 people in this apartment right now, —5—??
? ?No, we'd be suffocating.
L:Sheldon ...
S:Don't "Sheldon" me.

I think it upsets Sheldon when you play with the food You want me to put it back I want you to meet my girlfriend that's a false equivalency. would we be celebrating
嘿 Leonard 瞧著 她又來了 這么玩食物讓Sheldon很不爽唉 非也 讓Sheldon很不爽的是她很隨便地把食物拿出來,根本不管這食物是屬于誰的 這就是你們印度會(huì)鬧饑荒的根源 那你是想讓我放回去? 你這么玩Sheldon也讓Sheldon很不爽 好啊 我滴阿宅盆友們 給你們介紹,這是我女朋友 你好,Leonard Penny 你們認(rèn)識(shí)她的 是啊,Bernadette,給我的阿宅盆友們問聲好哇 我可能辦不到,我學(xué)不來Howard的街頭口音 希望這能行 我跟我女朋友\N說她能跟我們共進(jìn)晚餐 當(dāng)然 人越多越開心嘛 啥 不對 這等值關(guān)系可不對,人多不等于開心啊,如果這會(huì)兒這屋里有2000人,我們會(huì)開心到爆了?不 我們會(huì)窒息至死的 Sheldon... 你說啥都沒用 ——譯文來自: 小酷HJL