If you were fan of Howard's (Simon Helberg) song for Bernadette (Melissa Rauch) during the Thursday (Oct. 24) episode of "The Big Bang Theory" (and how could you not be?), you're in luck: CBS has made the song available for purchase.
如果你喜歡上周四那一集《生活大爆炸》中Howard唱給Bernadette的歌的話，那你就幸運(yùn)了：CBS決定，讓粉絲們可以自行購買這首歌。

The day after fans swooned as Howard sang his original composition "If I Didn't Have You (Bernadette's Song") outside his wife's hospital room during her quarantine after a lab accident, the very sweet and very funny song was released on iTunes in recognition of the show's support of MusiCares.
在觀眾們都被Howard給因?yàn)閷?shí)驗(yàn)意外被隔離在醫(yī)院的Bernadette原創(chuàng)的那首《If I Didn't Have You (Bernadette's Song")》感動(dòng)到淚流滿面的第二天，這首甜蜜又搞笑的歌已經(jīng)可以在iTunes上公開購買了。

The cast recording, which features Helberg singing lead with co-stars Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Kunal Nayyar and Mayim Bialik providing backup, was written by former "Big Bang" guest star Kate Micucci (who recurred in Season 6 as Raj's girlfriend Lucy).
這首歌由劇中演員Helberg主唱，Johnny Galecki、Jim Parsons、Kaley Cuoco、Kunal Nayyar和Mayim Bialik共同伴唱。而這首歌的作者是曾經(jīng)客串過該劇，出演第六季Raj女友的Lucy寫的！

If I Didn’t Have You (Bernadette’s Song)

（友情提示：戳右上角可直接下載mp3音頻）

If I didn’t have you
Life would be blue
I’d be Dr. Who without the Tardis
A candle without a wick
A Watson without a Crick
I’d be one of my outfits without a Dick-ie
I’d be cheese without the mac
Jobs without the Wozniak
I’d be solving exponential equations that use bases not
found on your calculator making it much harder to crack
I’d be an atom without a bomb
A dot without the com
And I’d probably still live with my mom

And he’d probably still live with his mom

Ever since I met you
You turned my world around
You supported all my dreams and all my hopes
You’re like Uranium 235 and I’m Uranium 238
Almost inseparable isotopes

I couldn’t have imagined
How good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette

If I didn’t have you
Life would be dreary
I’d be string theory without any string
I’d be binary code without a one
A cathode-ray tube without an electron gun
I’d be “Firefly,” “Buffy” and “Avengers” without Joss Whedon
I’d speak a lot more Klingon Heghlu’meH QaQ jajvam

And he’d definitely still live with his mom

Ever since I met you
You turned my world around
You’re my best friend and my lover
We’re like changing electric and magnetic fields
You can’t have one without the other

I couldn’t have imagined
How good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette

Oh, we couldn’t have imagined
How good our lives would get
From the moment that we met you, Bernadette