450)=450">

背景介紹：Yang Lan, a journalist and entrepreneur who's been called "the Oprah of China," offers insight into the next generation of young Chinese citizens -- urban, connected and alert to injustice.

視頻



HITNS
Gini coefficient
The Gini coefficient has already passed the dangerous line of 0.4. Now it's 0.5, even worse than that in America, showing us the income inequality. And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility. And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread. So any accusations of corruptions or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest. So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. Social justice and government accountability runs the first in what they demand.
基尼系數(shù)早已越過(guò)了危險(xiǎn)的0.4，到達(dá)0.5——這甚至高過(guò)了美國(guó)——體現(xiàn)出極大的貧富差距，所以我們才看到整個(gè)社會(huì)的失衡。同時(shí)，“仇富心態(tài)”也開(kāi)始在整個(gè)社會(huì)蔓延，任何與腐敗和走后門(mén)相關(guān)的政府或商業(yè)丑聞都會(huì)引發(fā)社會(huì)危機(jī)和不穩(wěn)定。 通過(guò)微博上很火的話題，我們可以看到年輕人的關(guān)注點(diǎn)。社會(huì)公正和政府的公信力是他們首要需求的。