catti筆譯三級(jí)是機(jī)考嗎
CATTI即"翻譯專業(yè)資格水平考試",是為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國(guó)加入世界貿(mào)易組織的需要而設(shè)立的,加強(qiáng)了我國(guó)外語(yǔ)翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè),科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力,更好地為我國(guó)對(duì)外開放和國(guó)際交流與合作服務(wù),根據(jù)建立國(guó)家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國(guó)實(shí)行統(tǒng)一的、面向社會(huì)的、國(guó)內(nèi)最具權(quán)威的翻譯專業(yè)資格水平認(rèn)證,是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面的雙語(yǔ)互譯能力和水平的認(rèn)定。那么大家知道catti筆譯三級(jí)是機(jī)考嗎?下面一起來(lái)看看吧!
一、catti筆譯三級(jí)是機(jī)考嗎
2022上半年CATTI三級(jí)筆譯考試時(shí)間在6月19日,考試形式為電子化考試(即機(jī)考),考試原則上在各設(shè)區(qū)市設(shè)置考點(diǎn)。
CATTI三級(jí)筆譯設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目,《筆譯綜合能力》科目的考試時(shí)長(zhǎng)為2小時(shí),《筆譯實(shí)務(wù)》科目的考試時(shí)長(zhǎng)為3小時(shí)。應(yīng)試人員使用鼠標(biāo)、鍵盤進(jìn)行輸入作答?!?
二、三級(jí)筆譯考試要求
1、考生入場(chǎng)只準(zhǔn)攜帶考試用品和單一計(jì)時(shí)功能的表。其他物品(如電子記事本類、電子字典、尋呼機(jī)、移動(dòng)電話、錄放音機(jī)、文字資料等)一律不準(zhǔn)帶入考場(chǎng),帶入的視為違紀(jì)。
2、考生持準(zhǔn)考證和有效身份證件入場(chǎng)考試,準(zhǔn)考證和有效身份證件放置桌上。筆譯考試正式開始30分鐘后,口譯考試正式考試開始后,所有遲到考生禁止入場(chǎng)。
3、考生須嚴(yán)格執(zhí)行監(jiān)考人員的指令,不得隨意離座,不得相互交談,不得有影響其他考生的任何行為。
三、三級(jí)筆譯注意事項(xiàng)
1.英語(yǔ)綜合:主要是語(yǔ)法和閱讀題,相對(duì)簡(jiǎn)單。平常多做幾套題就可以
2.翻譯實(shí)務(wù):中英互譯,要把握好時(shí)間,其實(shí)時(shí)間還是挺緊張的。記得帶字典過去,可以查字典。多看看論壇和政府工作報(bào)告,當(dāng)年考試的時(shí)候就是政府工作報(bào)告。
時(shí)間分配早打算綜合題的閱讀題有增加長(zhǎng)度難度的趨勢(shì),所以上午考試時(shí),在開始階段要抓緊時(shí)間。實(shí)務(wù)題英譯漢看起來(lái)會(huì)比漢譯英長(zhǎng),但漢譯英會(huì)更費(fèi)時(shí),要盡量把時(shí)間平均分配。建議把時(shí)間定在1小時(shí)40分:1 小時(shí)20 分,所以英譯漢部分要快做。
特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以了解一下滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。感興趣的可以掃一掃下圖定制專屬課程。
以上是小編為大家整理的catti筆譯三級(jí)是否可以機(jī)考的相關(guān)內(nèi)容,希望可以給備考學(xué)員帶來(lái)幫助。想要了解更多英語(yǔ)四級(jí)考試方面信息,可以關(guān)注滬江網(wǎng)查詢。