三. Goodbyes告別篇

No matter what the language is, we always have to say goodbye. But don’t you want to know how to express yourself and show that you really appreciated that person’s company? Sometimes in a second language it’s a little hard to do that from the heart.
無論用何種語言交流，我們總要說再見的。但是你真的知道如何表達(dá)自己的意思才能使對方感到與你做朋友很開心嗎？說心理話，用第二語言來表達(dá)告別還是有點(diǎn)困難的。

I really love saying goodbye to people in Portuguese, as bad as that sounds, because there are so many cool, friendly expressions. Some of these words don’t exist or they would never be used in English for example, “some nao” or the word “saudades.”There are other expressions you can use in English which may not have the same meaning, but can be used in an endearing way nonetheless. For example:
我真心很喜歡用葡萄牙語與人們道別，因?yàn)槠咸蜒勒Z里有好多很友善很贊的表達(dá)方法。有些詞可能英文中不存在或永遠(yuǎn)無法用英文來表達(dá)，例如“some nao”或“saudades.”也許英文中也有這樣的詞，無論如何，你都可以用這些來表達(dá)告別。例如：

It was really great to see you, catch you .later.
見到你真的很高興，下次再聊。
?

It has been a pleasure, we’ll speak soon.
聊的很開心，咱們下次繼續(xù)。

It was nice talking to ya, have a good one.
跟你聊天很愉快，祝你天天開心。

Take care/ take it easy, see you soon.
保重，下次見。

Keep in touch (when you don’t see the person very often)
保持聯(lián)系（當(dāng)你不經(jīng)常見到某人）

I’m looking forward to seeing you soon
我期待下次與你見面。

See you next time.
下次見。

May the force be with you. (Used by Star Wars nerds)
愿力量與你同在。（星球大戰(zhàn)中用詞）

In all of these situations I’ve explained, I’ve given you a scripted scenario of what is most likely to happen. Think of it as if you were an actor performing in a play. Whether it’s an introduction, greeting or goodbye, we know what questions are going to be asked and with a little thought beforehand, you can really make yourself sound fluent and give a great first impression.
以上所有我詳細(xì)介紹過的場景，我都有講到最可能發(fā)生的情景下如何應(yīng)對的腳本。你可以像演員演戲一樣來演練一下。無論是自我介紹，問好還是告別，我們都胸有成足人們會問哪些問題，只要我們事先準(zhǔn)備充分，我保證你一定能給對方留下一個流利而又良好的第一印象。