孩子學(xué)英語家長要注意9大問題
來源:《洋話連篇》英語節(jié)目
2008-09-27 00:11
1.英語環(huán)境是建立英語思維的土壤和必要條件。
英語環(huán)境包括兩個方面。首先:接收的是英語信息;其次:英語信息量大。二者缺一不可。
2.語言思維是語言的靈魂,是掌握語言的根本。
語思維是用英語方式去理解和思考事物。
3.建立英語思維最大的敵人是翻譯的干擾。
孩子的語言天賦在于掌握語言思維。實質(zhì)是孩子在英語環(huán)境中可以做到不翻譯。
4.讓孩子用漢語理解學(xué)習(xí)英語,是在破壞英語思維的建立。
用漢語理解和學(xué)習(xí)英語,是在浪費孩子們的語言黃金期,而且使翻譯成為一種本能,阻礙英語思維的建立。
5.語言學(xué)習(xí)的規(guī)律是先"語"后"文"。
任何一種語言都分為"語"和"文"兩部分。"語"的表現(xiàn)是聽說,實質(zhì)是語言維;"文"的表現(xiàn)是讀寫,實質(zhì)是語言思維的書面表達方式。
6.英語文字與漢字是完全不同的。
漢字是象形文字,有形無音。而英文是字母文字,是按發(fā)音規(guī)則創(chuàng)造的文字。學(xué)英語千萬不要"背單詞",往往孩子強記的只是漢語翻譯。
7.不要把英語當(dāng)作高深莫測的知識,它只是一個工具。
8.英語環(huán)境非常容易建立。
比如聽一盤磁帶,看一部原版電影等。
9.面對英語環(huán)境,只要培養(yǎng)起好習(xí)慣,并堅持不懈,每個人都可以掌握英語。
好習(xí)慣包括:聽英語時不翻譯的習(xí)慣;天天聽英語的習(xí)慣。保持好習(xí)慣是成功的開始。