看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：汪汪喬治
來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)
2012-11-22 10:00
1
Bark, George
汪汪喬治
2
Bark, George
汪汪，喬治
3
George's mother said:
喬治的媽媽說(shuō)：
4
"Bark, George."
“叫吧，喬治。”
George went: "Meow."
喬治叫：“喵。”
5
"No, George," said George's mother. "Cats go meow. Dogs go arf. Now, bark, George."
“喬治，不對(duì)，”喬治的媽媽說(shuō)。“貓喵喵叫。狗汪汪叫。現(xiàn)在，叫吧，喬治。”
George went: "Quack-quack."
喬治叫：“嘎嘎。”
6
"No, George," said George's mother. "Ducks go quack-quack. Dogs go arf. Now, bark, George."
“喬治，不對(duì)?！眴讨蔚膵寢屨f(shuō)?！傍喿訂E咵叫。狗汪汪叫?，F(xiàn)在，叫吧，喬治?！?/div>
George went:"Oink".
喬治叫：“哄哄?！?/div>
7
"No, George," said George's mother. "Pigs go oink. Dogs go arf. Now, bark, George."
“喬治，不對(duì)，”喬治的媽媽說(shuō)?！柏i哄哄叫。狗汪汪叫?，F(xiàn)在，叫吧，喬治?！?/div>
George went: "Moo."
喬治叫：“哞?！?/div>
8
George's mother took George to the vet.
喬治的媽媽帶喬治去看獸醫(yī)。
"I'll soon get to the bottom of this," said the vet. "Please bark, George."
“我會(huì)弄清楚原因的，”獸醫(yī)說(shuō)?！皢讨?，請(qǐng)叫?！?/div>
George went: "Meow."
喬治叫：“喵?！?/div>
9
The vet reached deep down inside of George...
獸醫(yī)真的伸進(jìn)喬治的體內(nèi)。
And pulled out a cat.
然后拉出了一只貓。
10
"Bark again, George." George went: "Quack-quack."
“再叫一次，喬治。”喬治叫：“呱呱。”
The vet reached deep, deep down inside of George...
獸醫(yī)真的真的伸進(jìn)喬治的體內(nèi)。
And pulled out a duck.
然后拉出了一只鴨子。
11
"Bark again, George." George went: "Oink."
“再叫一次，喬治?！眴讨谓校骸昂搴濉！?/div>
The vet reached deep, deep, deep down inside of George...
獸醫(yī)真的、真的、真的伸到喬治的體內(nèi)去...
And pulled out a pig.
然后拉出了一頭豬。
12
"Bark again, George." George went: "Moo."
“再叫一次，喬治?！眴讨谓校骸斑琛！?/div>
獸醫(yī)拿出他最長(zhǎng)的合成乳膠手套...
Then he reached deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep down inside of George...
然后他徹底地伸進(jìn)喬治體內(nèi)...
13
And pulled out a cow.
然后拉出了一頭牛。
14
"Bark again, George."
“再叫一次，喬治?！?/div>
George went: "Arf."
喬治叫：“汪汪?！?/div>
15
George's mother was so thrilled that she kissed the vet...
喬治的媽媽很興奮，她親了下獸醫(yī)...
And the cat. And the duck. And the pig. And the cow.
也親了貓、鴨子、豬和牛。
16
On the way home, she wanted to show George off to everyone on the street. So she said, "Bark, George."
在回家的路上，她想喬治向街上的所有人顯擺一下。所以她說(shuō)，“叫吧，喬治?！?/div>
And George went:
然后喬治叫：
17
Hello
你好
您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看
少兒英語(yǔ)資源下載推薦
-
紐約公共圖書(shū)館（New York Public Library）是美國(guó)最大的公共圖書(shū)館，它評(píng)選出的每個(gè)人都應(yīng)該知道的100種圖書(shū)畫(huà)(100 Picture Books Everyone Should Know)可以說(shuō)是精品中的精品，其中任何一本可能都是獲過(guò)繪本
- 看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：北極熊，北極熊，你聽(tīng)到什么？ 2012-12-22
- 看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：你是我媽媽嗎？ 2012-12-09
- 看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：從頭到腳跟我學(xué) 2012-12-04
- 看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：汪汪喬治 2012-11-22
- 看原版童書(shū)學(xué)英語(yǔ)：你的媽媽是駝羊嗎？ 2012-11-22
開(kāi)心詞場(chǎng)
相關(guān)站點(diǎn)推薦
國(guó)外動(dòng)畫(huà)片
少兒英語(yǔ)教材
英語(yǔ)故事