公開課:從中國大片“走出來”的地道英語1
從中國大片“走出來”的地道英語(上)
時間:3月18日(星期二)19:30 - 20:30
主講老師:韓剛老師(點(diǎn)擊關(guān)注老師的滬江部落>>>)
公開課地點(diǎn):商務(wù)英語大廳(點(diǎn)擊下載CCTalk)
(本公開課只有注冊用戶才能參與,花5秒鐘完成注冊吧>>>)
你是看外國大片學(xué)英文表達(dá)嗎?拿來可以“馬上”用嗎?
看外國大片學(xué)英文,這當(dāng)然是非常值得推薦的方法,但是...,但是...,但是...,這些英文表達(dá)不符合中國人的思維習(xí)慣,也不貼近中國人的生活。聰明的你發(fā)現(xiàn)了嗎?
其實(shí),外國人的思維是直線型,而中國人的思維是環(huán)形的。面對這種思維差異,如何用地道英語展現(xiàn)中國語言的魅力呢?
如果你不知道的話,就隨韓剛老師一起領(lǐng)略中國大片英譯的魅力吧!從此開始,你將從全新視角學(xué)語言,看文化!
【老師簡介】
Greg,韓剛老師,樂思福教育創(chuàng)始人,早年畢業(yè)于外交學(xué)院,自2003年起致力于口筆譯教學(xué),曾擔(dān)任大型國際會議同傳數(shù)百場,曾為民政部、交通運(yùn)輸部、國家減災(zāi)中心、國家知識產(chǎn)權(quán)局、國家民委、博鰲亞洲教育論壇、東亞論壇等政府部門或組織論壇擔(dān)任重點(diǎn)文稿筆譯。曾與北京大學(xué)音像出版社合作出版《口譯入門學(xué)習(xí)法》和《口譯實(shí)戰(zhàn)訓(xùn)練法》,并與中國人民大學(xué)出版社合作出版了《90天突破CATTI三級筆譯》等系列叢書。 自2010年起,韓剛老師應(yīng)邀研究將口譯學(xué)習(xí)方法運(yùn)用到新托福、考研英語、四六級等其他英語學(xué)習(xí)和考試當(dāng)中,掀起英語學(xué)習(xí)的新一輪風(fēng)潮!韓剛老師授課方法易于掌握,用詞精妙傳神,應(yīng)試與實(shí)用并重,深得廣大學(xué)員好評!圍觀老師部落>> |
【課程大綱】
1.原音重現(xiàn)
2.語言點(diǎn)講解
3.文化講解
4.回顧復(fù)習(xí)
本次課程完全免費(fèi),您需要做的就是:下載滬江全新語音學(xué)習(xí)軟件--CCtalk>>點(diǎn)擊下載
請注意!參與本活動須使用滬江全新語音學(xué)習(xí)軟件CCTalk,使用指南如下:
1.?注冊滬江網(wǎng)獲得用戶名(已是滬江用戶的不必注冊);
2. 點(diǎn)擊網(wǎng)址//class.hujiang.com/zt/cctalk下載CCtalk軟件;
3. 軟件安裝結(jié)束后,輸入滬江網(wǎng)的用戶名和密碼登陸CCtalk;
4. 點(diǎn)擊下圖中用紅圈標(biāo)注的“學(xué)習(xí)中心”;
5. 找到“商務(wù)英語大廳”位置,點(diǎn)擊進(jìn)入;
6. 講座期間進(jìn)入大廳后,如果想發(fā)言,請點(diǎn)擊下圖中的“舉手”(藍(lán)色按鈕),被主持人選中后就可以發(fā)言。說話的時候可以看到麥克進(jìn)度條在隨麥克聲音發(fā)生變化,別人說話也可以看到耳機(jī)或揚(yáng)聲器的進(jìn)度條在變化。