滬江小編：在寫簡歷，尤其是英文簡歷時，我們以為自己寫的不錯，但在外國人眼里還是有很多不足的。我們在寫好簡歷時，可以讓他們看一看，這樣用詞會更加地道，招聘官也會更容易相信你是一個英語功底不錯的人才。下面就給大家舉一個實例，兩份簡歷樣本（老外修改前和修改后），皆為滬友清熱祛濕沖劑提供。

轉(zhuǎn)載自?清熱祛濕沖劑 的部落日志，原文傳送門>>>

正題：在講制作要點前先對看一下修改前的一份簡歷：?

現(xiàn)在跟大家分享外國友人Zubair給沖劑提供的意見：

1st Part (on top): Name, address, e mail, phone no
（第一部分：表頭包括名字、地址、郵件、移動電話號碼）
1.名字的格式示范：John--Zhang Sanfeng 張三豐，有必要把中文名字打上去；
2.地址可以不寫宿舍號，寫到班級就好了，例如：XX省XX市XX大學(xué)XX校區(qū)XX專業(yè)XX班；
3.郵件：一定不能用QQ郵箱！@前面的內(nèi)容可以是自己的名字的拼音，如有雷同，在后面加數(shù)字，但是不能用出生年月的，例如：zhangsanfeng2011@；
4.聯(lián)系電話：格式：4-3-4 或者3-4-4。如果是異地手機，請在前面加個“+86”。為什么強調(diào)非移動電話不可呢，那是因為保證人家想找你的時候能第一時間找到，而不像家庭電話或者宿舍固話那樣，如果是舍友接了電話，分分鐘有可能連工作都被搶了。

2nd Part : Brief decription of objective of candidate as to what he / she wants in life
（第二部分：職業(yè)目標(biāo)，包括求職者的工作態(tài)度等。
1.參加招聘會，把應(yīng)聘職位具體寫上，例如：Manager Assistant for ABC Company，一定要寫那后面的【for ABC Company】，這樣會讓人家感覺你比較有心；
2.如果是單獨寄簡歷，可以不寫具體職位，把你希望的工作環(huán)境，比如：Seeking a responsible and challenging opportunity 這種。）

3rd Part :Core Competencies ( Expertise, Qualities, Skills etc) Here you should mention your qualities in which you are an expert or good, for example, english communication with foreigners
（第三部分：自評。）
1.自評要用句點。點句的長度以一行為宜，最多不要超過兩行；句數(shù)以三到五句為佳，最多不超過八句，可以再網(wǎng)上找。例如：E Dedicated, Focused and Sincere in Jobs；
2.下面可以寫上現(xiàn)在的工作，把①工作職位②主要責(zé)任這兩天寫上，責(zé)任要以重要性為主。；
3.如果是在校生，就像我那樣寫專業(yè)和所學(xué)的科目，如：
E Business English Correspondence
E Contemporary Oral Interpreting ）

4th Part: Work Experience: Here you should mention about your present and past work experience in sequence start with PRESENT JOB and then past. In Every job you have to mention your Responsibilities which is known as KRA (KEY RESPONSIBLE AREA)
（第四部分：工作經(jīng)驗。）
1.順序由近到遠(yuǎn)，就是說從最近的一份工作開始說，如果你有很多份工作的經(jīng)驗，那么挑與應(yīng)聘職位有關(guān)系的寫；
2.每個職位下面要寫上你的職責(zé)，也要用點句，注意用詞，例如：請比較
①Update the guests with free-shuttle-bus services plans
②Offered informations of the free-shuttle-bus to the guests
第一個明顯讓人感覺比較專業(yè)和順眼~╮(╯_╰)╭用詞也可以讓簡歷升level的~）

5th Part: Educational qualifications (Academic and Professional)
（第五部分：教育背景）
1.在讀學(xué)?；蛘呤钱厴I(yè)學(xué)校，不用提供詳細(xì)地址；
2.如果在第三部分已經(jīng)寫了專業(yè)，那在這里就不用再重復(fù)寫了；
3. 如果在第三部分沒有寫了專業(yè)，那在這里就有必要提）

6th part:HONORS & AWARDS
（寫在校獲得的獎項、榮譽稱號等）

7th part：campus activities
(學(xué)?；顒樱缟鐖F、學(xué)生會團委等，基本上都是“當(dāng)過什么領(lǐng)導(dǎo)“之類的話)

8th Part: Personal Information: Fathers Name, Passport Details, Driving License Details, Languages Known etc
（第八部分：個人信息，包括護照、駕照、掌握語言、電腦技能、證書等）
1.有的就寫，沒有就不寫，揚長避短；
2.語言部分，例如偶是廣州人，而且在學(xué)日語，所以我的語言掌握就寫了4個，粵語、國語、英語、日語~看起來很厲害( ⊙o⊙ )哇；
3.電腦技能，像PS、Office就寫上去吧~實在沒信心就不要寫了；
4.證書，因為我還沒有多少能拿出手的，所以不寫了。

9th part: 愛好
愛好這里，不要寫“聽歌、看美劇、歌唱”之類的！?。?！人家要個會煲劇的干嘛呢？要寫就寫
1. “籃球、足球”這類體現(xiàn)團隊精神的；
2. DIY、設(shè)計這類的跟工作有關(guān)的；
3. 讀書等比較有修養(yǎng)的
（這部分有虛假成分的可能性比較高~）?

老外修改后簡歷版本，戳此見真相>>>