求職熱詞:“灰色技能”是什么?
作者:滬江原創(chuàng)
來源:滬江英語
2010-11-14 14:50
在中國青年報進行的一項調(diào)查中顯示,70.7%的人認(rèn)為在職場競爭中具備“灰色技能”很重要。那么什么是“灰色技能”呢?具備“灰色技能”究竟對求職有什么幫助?今天我們一起來看一下吧。
灰色技能:gray skill
主要指的就是一些大學(xué)生為了能找到一份比較滿意的工作,畢業(yè)前專門修習(xí)《厚黑學(xué)》、喝酒唱歌等技能。也指某些企業(yè)要求畢業(yè)生具備的諸如喝酒、唱歌、搓麻將、打牌等有特殊要求的技能。
有關(guān)“灰色”類的詞匯我們之前也有碰到過,比如說“灰色收入”,也就是“off-the-books income”,指的是“沒有入賬的(off-the-books)、用以逃稅(tax evasion)的正常管理之外的收入”。
從中我們可以找到共同點,通常牽扯到“灰色”之說,多是指不記錄在紙上的。就像gray skill,也不會明文寫在招聘要求上。
對此,不少人認(rèn)為這多多少少是應(yīng)試教育(exam-oriented education)造成的,高校應(yīng)該開設(shè)處世哲學(xué)課,加強對大學(xué)生的心理健康(mental health)教育和就業(yè)培訓(xùn)。
相關(guān)推薦閱讀: