Dialogue 2

I: What is your name, please?

I: 請問，你叫什么名字？

A: My name is Sun Lin.

A: 我叫孫林。

I: How old are you?

I: 你多大了？

A: I am twenty-five years old.

A: 25歲。

I: May I ask your birth date?

I: 我可以問問你的生日嗎？

A: Yes, my birth date is September 22, 1977.

A: 可以，我的生日是1977年9月22日。

I: Where do you live now?

I: 你現(xiàn)在住哪里呢？

A: I live at 606 Zhongguancun Road, Apt 802, Beijing.

A: 我住北京市中關(guān)村大街606號802單元。

I: Then tell me your birthplace.

I: 你的出生地是？

A: My birthplace is Nanjing.

A: 我的出生地是南京。

I: Ok, I know you are not a resident of Beijing. Where is your domicile place then?

I: 好的，我知道你不是北京人。那你的原籍是哪里？

A: My domicile place is Nanjing, too.

A: 我的原籍也是南京。

Dialogue 3

I: Mr. Sun, would you mind if I ask you some questions, which may sound impolite?

I: 孫先生，我可以問你幾個聽起來可能不是很有禮貌的問題嗎？

A: Ah, never mind, please.

A: 啊，沒關(guān)系，請問吧。

I: Can you tell me how old you are?

I: 你能告訴我你多大了嗎？

A: I am 25 years old.

A: 我25歲了。

I: Are you married?

I: 你結(jié)婚了嗎？

A: No, I am still single.

A: 沒有，我還是單身。

I: Can you tell me something about your family?

I: 那你能告訴我你家里的一些情況嗎？

A: Ok. There are four persons in my family, my parents, my elder sister and me.

A: 好的，我家四口人，我父母，我姐姐和我。