?
Nab?that?guy?over?there!
Run?,?Shaggy!
Stop?the?car!
This?way!?He's?over?here.
We?got?that?sonofabitch?!

????????????????????????????????????????????????? ——Cidade?de?Deus
跑,夏齊!
停車!
這條路! 他在這里。

???????????????????????????????????????????????????????????????? ——《上帝之城》
?

一、關(guān)于car,你應(yīng)該知道的用法有

n.

1.汽車 [C]

Years ago people had to crank the engine of a car to start it.

多年以前人們必須轉(zhuǎn)動(dòng)曲柄發(fā)動(dòng)汽車引擎。

2.車廂;吊廂,吊艙 [C]

I had to cross a number of coaches to reach the dining car.

我得穿過好幾節(jié)車廂才到餐車。

?

二、詞義辨析:哪些詞含有“車”的意思呢?

car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon

這些名詞都與“車”有關(guān)。

car多指乘坐人的小汽車或轎車。

bus一般指公共汽車或大型客車。

truck與lorry同義,都指卡車或貨車,前者為美國用詞,后者用于英國。

coach原義指四輪馬車,現(xiàn)指轎式汽車,長途公共汽車,還可指火車設(shè)有臥鋪的車廂。

automobile是汽車的總稱。

jeep吉普車,指一種小型輕便、適合在崎嶇路面或野外使用的車子。

carriage指馬車,兩匹或兩匹以上馬拉的四輪馬。

waggon指四輪運(yùn)貨馬車或牛車,也指鐵路的無蓋貨車。

?

三、下面我們來學(xué)習(xí)一下含有car的常見短語

baggage car

n.(鐵路)行李車廂,(鐵路)郵件車廂

cable car

n.<美>(電)纜車

car race

汽車比賽,賽車

car sickness

n. 暈車

electric car

n. 電動(dòng)車,電力驅(qū)動(dòng)車


四,學(xué)會(huì)car的用法了嗎?來檢查一下自己吧!

At?last?the?engine?of?my ____ sputtered?out?on?the?way?to?the?border.
在開往邊境的路上,我的汽車發(fā)動(dòng)機(jī)發(fā)出爆裂聲后熄掉了。