Let's?get?this?trap?in?the?air.
Gentlemen,?secure?the?deck.
We?just?got?a?distress?call?from?a?rig?due?west?of?us.

????????????????????????????????????????????????????????????? —— Man?of?Steel

讓我們?cè)诳罩惺盏角笾盘?hào)。
先生們，保護(hù)甲板。
我們只是從我們西部的鉆機(jī)得到一個(gè)求救信號(hào)。

?????????????????????????????????????????????????????????????? ——《超人，剛鐵之軀》

一、下面我們來看看trap有幾種含義

n.

陷阱；圈套；計(jì)謀；夾子 [C]

Set a trap over that mouse hole。

把夾子放在那個(gè)鼠洞上面。

v.

1.誘捕；設(shè)陷阱；困住，使受限制 [I,T]

The cagey fox could not be easily trapped by the farmer.

那只狡猾的狐貍不會(huì)輕易落入農(nóng)夫的陷阱。

2.使陷入困境 [T]

He was trapped in a no-win situation.

他陷入必?cái)〉奶幘场?/p>

?

二、詞義辨析：還有哪些詞含有”抓住”的含義吶？

arrest, capture, catch, seize, trap

這些動(dòng)詞均有“抓住，捕捉”之意。

arrest指根據(jù)法律或命令進(jìn)行逮捕并予以監(jiān)禁或拘留。

capture指通過武力或計(jì)謀等，戰(zhàn)勝抵抗而捉住敵人或動(dòng)物。

catch普通用詞，指捉住跑動(dòng)或隱藏中的人或動(dòng)物，一般指活捉。

seize側(cè)重指以突然、有力地動(dòng)作迅速抓住或捉住。

trap多指誘捕。

?

三、含有trap的常見短語

booby trap

n.詭雷,陷阱 v.在...安陷阱

poverty trap

貧困陷阱

sand trap

集砂器，除砂盤，撒砂器攔砂阱，截砂阱

steel trap

捕獸夾

trap door

n.[建]地板或屋頂上的活門 天窗；陷阱門；地板或屋頂上的活門


四，你掌握trap的用法了嗎？一起來檢測(cè)一下自己吧！

He?used?some?cheese?to ___ the?rat.
他用了些乳酪誘捕耗子。