湖南衛(wèi)視《我是歌手》本季總決賽于4月8日晚舉行。7位歌手以及幫唱歌手一起亮相，而前三季的歌王羽泉、韓磊和韓紅也將在節(jié)目中帶來震撼表演。總決賽當晚仍是進行兩輪比賽，第一輪“幫幫唱”環(huán)節(jié)中，李玟邀請到手捧三座格萊美獎杯的美國R&B男歌手Ne-Yo，激情演繹邁克爾·杰克遜（Michael Jackson）的歌曲《Earth Song》，向偶像致敬。張信哲也請來“外援”，他的“幫幫唱”歌手是曾多次獲得格萊美提名的美國男歌手Akon，與他合唱《愛不lonely》。

李玟 《Earth Song》

《我是歌手4》于今4月8日晚落下帷幕，經過近四小時的比拼，歌手李玟榮登歌王寶座。自參賽以來，李玟一直都是“奪冠”的熱門人選，而在今晚的決戰(zhàn)舞臺上，她帶來了《Earth Song》，《月光愛人》兩首歌曲。和美國歌手Ne-yo強強合作的《Earth Song》，展現了李玟真正的國際巨星style，在演唱《月光愛人》時，李玟特別換上了當年出征奧斯卡時穿著的紅色旗袍，盡顯性感、榮耀之態(tài)。

【歌曲小知識】原版看這里：

【關于 Michael Jackson】

Michael Jackson (August 29, 1958 – June 25, 2009) was an American singer, songwriter, record producer, dancer, and actor.??
邁克爾·杰克遜（1958年08月29日 - 2009年06月25日），美國歌手、詞曲創(chuàng)作人、舞蹈家、表演家。

Called the King of Pop,his contributions to music, dance and fashion made him a global figure for over four decades.
邁克爾·杰克遜被譽為流行音樂之王。他對音樂、舞蹈、時尚所做出的貢獻使得他成為過去四十多年中一位偉大的全球人物。

Through stage and video performances, Jackson popularized a number of complicated dance techniques, such as therobot and the moonwalk.
通過舞臺和視頻的表演，杰克遜普及了一些像機械舞和太空步等復雜的舞蹈技術。

【關于歌曲】

"Earth Song" is the third single from Michael Jackson's album HIStory: Past, Present and Future, Book I.?
《Earth song（地球之歌）》是邁克爾·杰克遜《HIStory: Past, Present and Future, Book I》（精選集）專輯中第三支單曲。

"Earth Song" was the first that overtly dealt with the environment and animal welfare.
《地球之歌》是第一首公開發(fā)布主題關于環(huán)境問題和動物處境的歌曲。

?It went on to receive a Grammy nomination in 1997. The song was a top five hit in most European countries.
這首歌曲獲得了1997年的格萊美提名，并在多數歐洲國家音樂排行榜上位于前五的位置。

聲明：本文系滬江英語原創(chuàng)內容，轉載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。