滬江快訊：前幾日，一個(gè)叫“蝶傷情”的中國妹子在網(wǎng)上火了，并且遠(yuǎn)渡重洋火到了國外！她用中國傳統(tǒng)樂器古箏彈奏了一曲《Rolling In The Deep》，再一次向外國人證明人才是中國的特產(chǎn)！令老外驚呆的《Rolling In The Deep》古箏版立馬就讓這首歐美金曲散發(fā)濃濃中國風(fēng)，展現(xiàn)獨(dú)特韻味！據(jù)悉該視頻被網(wǎng)友轉(zhuǎn)載到Y(jié)ouTube僅僅幾日，就有近30萬的點(diǎn)播率。國外網(wǎng)友在震驚同時(shí)，也不忘給這位姑娘留下溢美之詞！Adele的一首《Rolling In The Deep》可謂2011年最火的一首歌曲，并且在該年的格萊美上榮獲年度最佳歌曲獎(jiǎng)！也許你已經(jīng)聽過無數(shù)版本的《Rolling In The Deep》翻唱：71種《Rolling In The Deep》翻唱！但是這個(gè)版本的《Rolling In The Deep》絕對會(huì)給你史無前例的震撼！

視頻：

國外網(wǎng)友怎么說？

網(wǎng)友說：

way better than the original song……could listen to this all day long……
比原版都強(qiáng)，聽一整天都不會(huì)膩！

In all seriousness,this is cool as hell
說真的，這簡直碉堡了！

Asians……they're going to take over the world.
人類再也阻止不了亞洲人了，亞洲人將統(tǒng)治世界。

Did anyone see it?Full of AURA around her……
有沒有人看到她身邊圍繞著光環(huán)？

I thought I was cool when I learned to play six strings on guitar……
我以為我學(xué)會(huì)六弦吉他的時(shí)候就很酷了……

if ths is KONGFU HUSTLE,I would be dead……
如果這是中國功夫，我已被秒殺。

Anything you do can,can be done better in the EAST.
任何事情在東方人手里都會(huì)更牛！

They win the Internet, everyone else go home.
他們占領(lǐng)了互聯(lián)網(wǎng)，其他人都洗洗睡吧~

woah!Do you see swords coming out of that guitar!
哇！你們有沒有看到劍光從那把吉他里射出來？（吉他、古箏傻傻分不清楚啊！）

This is Awesome!!Love and respect from Pakistan!
太帥了！巴基斯坦人民發(fā)來賀電！

【關(guān)鍵詞】

古箏：zither/Chinese zither/guzheng/zheng

中國妹紙贏了！