?

How?do?the?defendants?plead?
Order?in?the?court.
Five?hundred?and?forty-nine?criminals?at?once.
?

???????????????????????????????????????????????????????? ——The?Dark?Knight
?
被告如何請(qǐng)求?
按法院命令。
一次又有四百九十三名罪犯。

???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——《黑暗騎士》

一、你知道order有幾種含義嗎?

n.

1.為了做某事

He must work very hard in order to support his large family.

他必須拼命工作以養(yǎng)活他的大家庭。

2.順序,次序 [U,C]

These sentences are in the wrong order.

這些句子次序不對(duì)。

3.[singular](某一時(shí)期政治、社會(huì)或經(jīng)濟(jì)的)模式,制度

All the rigid rule of his forebears, all the domination of an unjust social order, grip him.

父輩的嚴(yán)峻的法規(guī),不公平的社會(huì)制度,把他牢牢地控制住了。

4.訂貨(單);訂購(gòu);(點(diǎn)的)飯菜;訂的貨物 [C]

Here 's the menu. I 'll be back in a few minute to take your order.

這是菜單。 我一會(huì)就回來(lái)讓您定菜。

5.命令;指示 [C]

We got the order to saddle up just after dawn.

我們得到命令,天一亮就要上好馬鞍。

v.

1.點(diǎn)(菜);訂購(gòu) [I,T]

Have you decided what to order?

您已決定點(diǎn)什么菜了嗎?

2.命令,指令;囑咐 [T]

The officer ordered that all the soldiers get ready.

軍官命令士兵做好準(zhǔn)備。

3.安排,整理 [T]

They could not a more perfect day for a garden - party if they had ordered it.

對(duì)于游園聚會(huì),如果都安排好了,他們就不可能有一個(gè)更為完美的一天。

4.【舊】將…收拾整齊,有效地安排 [T]

?

二、詞義辨析:還有哪些詞還有“order”的含義?

command, order, direction, instruction

這些名詞均含“命令”之意。

command較正式用詞,強(qiáng)調(diào)權(quán)威性、全局性和強(qiáng)制性。

order普通用詞,側(cè)重指具體的命令。

direction正式用詞,指口頭或書(shū)面的指示或命令。內(nèi)容不一定詳盡,語(yǔ)氣較緩和,不太強(qiáng)調(diào)強(qiáng)制性。也可指指導(dǎo)性的說(shuō)明。

instruction書(shū)面用詞,指不容違反、不容推翻的命令。也多指包含具體說(shuō)明的指示。

?

三、含有order的常見(jiàn)短語(yǔ)

in order

in order (to do sth) 1. 符合議事規(guī)則 2. 目的是;以便;為了 in order that 1. 目的在于;為了;以便

in short order

立即,馬上,趕快,毫不拖延地

mail order

函購(gòu),郵購(gòu)

money order

n.匯票,郵政匯票

order form

n. 定貨單


四,你學(xué)會(huì)order的用法了嗎?一起來(lái)檢測(cè)一下自己吧!

He?polished?off?his?work?in ____ to?see?his?girlfriend.
為了去見(jiàn)女朋友,他匆忙地做完手頭的工作。