【新視野大學(xué)英語(yǔ)】(第一冊(cè))我應(yīng)該持槍嗎?(7/7)
來(lái)源:滬江聽(tīng)寫酷
2014-05-05 16:53
概述:
于是我以生命做賭注,希望他拿了我的錢就會(huì)離開(kāi)。但愿我能贏。
Hints:
無(wú)
?
I bet my life that he will take my money and leave. I hope I win.
Now I enter a gasoline station near my house. A black man is already waiting in line. He jumps and turns around. Seeing me, he relaxes and says I scared him because of the way things have become in this neighborhood.
Sorry, I say and smile. I realize I'm not the only one who is frightened.
于是我以生命做賭注,希望他拿了我的錢就會(huì)離開(kāi)。但愿我能贏。
現(xiàn)在我走進(jìn)了我家附近的一家加油站。一個(gè)黑人已經(jīng)在排隊(duì)等候。他突然跳起來(lái)并轉(zhuǎn)過(guò)身,在看見(jiàn)我以后才放松下來(lái),對(duì)我說(shuō)我嚇著他了,因?yàn)檫@一帶常出事。
“對(duì)不起,”我微笑著說(shuō)。我意識(shí)到擔(dān)驚受怕的并不只是我一個(gè)人。