說(shuō)起“背包客”一詞，大家的印象都是行動(dòng)派、正能量、勇敢等正面性詞語(yǔ)。然而，近日，背包客卻成了負(fù)面形象的代言人。 原因在于一些外國(guó)背包客在亞洲國(guó)家沿街“乞討”。 還...

產(chǎn)假怎么過(guò)？是窩在家里坐月子跳鄭多燕，還是灰頭土臉不施粉黛一心帶娃？殊不知，在大不列顛，有一種產(chǎn)假叫“背上行囊?guī)贤?，爸媽帶你看世界”?/p>

《英聞天天譯》是一檔滬江部落的原創(chuàng)翻譯互動(dòng)節(jié)目，主持人提供翻譯參考文本，對(duì)大家遞交的翻譯作品進(jìn)行點(diǎn)評(píng)，和大家共同進(jìn)步！本期節(jié)目選取的是關(guān)于連環(huán)背包客殺手的一則英文報(bào)道！

我們往往以為旅行家和游客區(qū)別很大。旅行家似乎更能比游客了解當(dāng)?shù)氐奈幕兔袼?，更能享受旅游這個(gè)過(guò)程。殊不知我們都只是當(dāng)?shù)氐倪^(guò)客。來(lái)看看作者的觀點(diǎn)吧。

旅行隊(duì)在克魯格國(guó)家公園與一頭5噸公象狹路相逢，陷驚險(xiǎn)時(shí)刻，對(duì)峙數(shù)秒后公象離開(kāi)無(wú)人受傷。而就在去年這頭公象襲擊了一隊(duì)德國(guó)游客不過(guò)幸運(yùn)的是也無(wú)人受傷。旅行需謹(jǐn)慎，安全最重要。

《走吧，為了愛(ài)》的作者謝謝和菜菜為我們很好地詮釋了什么是青春和勇氣，他們的經(jīng)歷分享對(duì)對(duì)熱愛(ài)旅行者來(lái)說(shuō)是一份寶貴的經(jīng)驗(yàn)，對(duì)我們所有人來(lái)說(shuō)更是一份溫馨的啟迪：少年們，趁年輕，有夢(mèng)就去追！讓我們一起聆

我會(huì)問(wèn)他們兩個(gè)問(wèn)題，當(dāng)然，不久的將來(lái)我也會(huì)問(wèn)到你，你的人生可有尋求到快樂(lè)？然后我會(huì)問(wèn)每個(gè)人將來(lái)都要面臨的問(wèn)題，你享受了自己的人生之旅嗎？