- [英語閱讀] 尚無權(quán)威消息證實(shí)南非前總統(tǒng)曼德拉逝世
根據(jù)法新社等外媒主流媒體,目前尚未有權(quán)威消息證實(shí)南非前總統(tǒng)曼德拉逝世。南非總統(tǒng)府網(wǎng)站當(dāng)?shù)貢r(shí)間4日發(fā)布聲明,駁斥了曼德拉處于“永久植物人狀態(tài)”的報(bào)道,并重申曼德拉目前病情危重,但比較穩(wěn)定。
- [英語聽力] 外交部祝賀曼德拉95歲壽辰 (有聲)
外交部發(fā)言人華春瑩18日表示,我們向曼德拉先生95歲壽辰表示祝賀。目前,曼德拉先生正以頑強(qiáng)的毅力與病魔作斗爭(zhēng)。曼德拉先生是新南非的締造者和享譽(yù)世界的政治家,為中南建立外交關(guān)系作出了歷史性貢獻(xiàn)。
- [翻譯考試] “納爾遜•曼德拉國(guó)際日”致辭
2009年11月,聯(lián)合國(guó)大會(huì)為表彰南非前總統(tǒng)對(duì)和平文化與自由的貢獻(xiàn),宣告7月18日為“納爾遜·曼德拉國(guó)際日”。7月18日,教科文組織總干事伊琳娜·博科娃在“納爾遜·曼德拉國(guó)際日”致辭,全文如下:
- [英語閱讀] 曼德拉迎95歲生日 病情好轉(zhuǎn)有望出院
2013年7月18日是南非前總統(tǒng)曼德拉95歲的生日。據(jù)曼德拉女兒稱,曼德拉或有望出院回家休養(yǎng)。不光是南非,世界各地的人士也紛紛以多種方式為曼德拉慶生,祝愿他早日康復(fù)。
- [英語閱讀] 南非傳奇斗士曼德拉經(jīng)典語錄
納爾遜·曼德拉,南非第一位黑人總統(tǒng),因廢除南非種族歧視政策所做的貢獻(xiàn),在1993年被授予諾貝爾和平獎(jiǎng)。下面是一些他的經(jīng)典語錄,讓我們一起走近感受這位偉人的內(nèi)心吧。
- [英語聽力] 暢談世界文化:44 自由斗士曼德拉 (2/2)
資料來源:《英語暢談世界文化》 每天一分鐘,我們一起玩轉(zhuǎn)世界文化。納爾遜·曼德拉出生于南非特蘭斯凱一個(gè)大酋長(zhǎng)家庭,曾任非國(guó)大青年聯(lián)盟全國(guó)書記、主席。他成功地組織并領(lǐng)導(dǎo)了“蔑視不公正法令運(yùn)動(dòng)”...
- [英語聽力] 暢談世界文化:44 自由斗士曼德拉 (1/2)
資料來源:《英語暢談世界文化》 每天一分鐘,我們一起玩轉(zhuǎn)世界文化。納爾遜·曼德拉出生于南非特蘭斯凱一個(gè)大酋長(zhǎng)家庭,曾任非國(guó)大青年聯(lián)盟全國(guó)書記、主席。他成功地組織并領(lǐng)導(dǎo)了“蔑視不公正法令運(yùn)動(dòng)”...
- [英語聽力] 視聽版歷史上的今天:0610 曼德拉獲釋
【視聽版TIH小組榮譽(yù)出品】 想提高英語聽力水平? 同時(shí)又想了解世界歷史? Today In History —— 一次滿足您的兩個(gè)愿望! Today In History —— 經(jīng)典歷史新聞,一起回顧塵封的史實(shí)! On June 10, 1980 - Ne...
- [英語閱讀] 曼德拉確認(rèn)將不出席南非世界杯開幕式
南非當(dāng)?shù)貢r(shí)間周五凌晨,南非前總統(tǒng)曼德拉的曾孫女澤納尼-曼德拉因車禍喪生,年僅13歲,因?yàn)槭艿竭@個(gè)打擊,曼德拉基金會(huì)發(fā)布聲明說,曼德拉確認(rèn)將不出席南非世界杯開幕式了。
- [電影] 奧斯卡《成事在人》曼德拉勵(lì)志感人英文短詩(雙語視頻)
《成事在人》是一部感人的勵(lì)志傳記片,故事中提到了曼德拉總統(tǒng)在監(jiān)獄期間讀到的一首英文短詩,來自英國(guó)詩人William Ernest Henley的作品Invictus。影片中這首詩歌的吟誦部分更是一氣呵成,配合亦真亦幻的畫面,