meet這個(gè)詞大家都認(rèn)識(shí)的哦，可是它除了有“見面”的意思，還有很多其他用法也許你不知道呢。比如說meet the funeral expenses，是什么意思呢？來看朱自清《背影》中的一句翻譯吧。

從張培基先生翻譯的夏丏尊《中年人的寂寞》（Mid-life Loneliness）中，小編明白了孩童時(shí)交的朋友叫friend，到了中年就變成Dear So-and-So了。原來朋友的說法， 不同時(shí)期也有不同的翻譯啊。

以下是中青網(wǎng)的翻譯版本（本人認(rèn)為比較好）： Eight Do's and Eight Don'ts Love, do not harm the motherland. Serve, don't disserve the people. ...

1．記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的 Remember hat should be remembered, and forget hat should be forgotten.Alter hat is changeable, and accept hat is mutable. 2．能沖刷一