成語是中國文化的一顆璀璨明珠。無論是正式文書還是日常交流都涉及成語的使用。今天，我們一起學一學重蹈覆轍和躊躇滿志是什么意思，出自哪里，又該如何翻譯。

成語是中國文化的一顆璀璨明珠。無論是正式文書還是日常交流都涉及成語的使用。今天，我們一起學一學背道而馳和背井離鄉(xiāng)是什么意思，出自哪里，又該如何翻譯。

成語是中國文化的一顆璀璨明珠。無論是正式文書還是日常交流都涉及成語的使用。今天，我們一起學一學波瀾壯闊和伯樂相馬是什么意思，出自哪里，又該如何翻譯。

成語是中國文化的一顆璀璨明珠。無論是正式文書還是日常交流都涉及成語的使用。今天，我們一起學一學不堪設想和不堪一擊是什么意思，出自哪里，又該如何翻譯。

成語是中國文化的一顆璀璨明珠。無論是正式文書還是日常交流都涉及成語的使用。今天，我們一起學一學百感交集和百花齊放是什么意思，出自哪里，又該如何翻譯。

漢語成語的翻譯相當復雜，既要保持原文特色，又要尊重本國國慶民俗，特別是傳統(tǒng)觀念；既要引入異國元素，又要考慮譯文讀者的反應和感受。而且漢語成語變化多端，同一成語因其上下文語境不同，意思也大為不同。