【好運查莉】S01E05(8)Teddy和Ivy討論舞會
Teddy和Ivy討論舞會。
Hints:
Spencer
okay
由于是口語,難免有句首吐字重復和語法錯誤,請按音頻聽寫;
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標注標點符號;
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
Now tell me again and don't leave out a single detail. What exactly did Spencer say when you asked him?
He said, and I quote, "Okay." Oh, wouldn't it be so romantic if I got my first kiss during a slow dance?
That could happen if you don't wear that red polka dot thing that makes you look like a clown.
No, no, you're right. I should dress more subtle and understated like you.
That's all I'm saying.
Now I just have to figure out how Spencer and I are gonna get to the dance.
現(xiàn)在再跟我說一遍,不要落下任何一個細節(jié)。當你邀請他的時候他說什么?
原話是——好啊。要是我在一場慢舞中得到了初吻,這樣會不會太浪漫了一點???
你還是可以盤算的,只要別穿你那件紅點點裙,那衣服穿上去像個小丑。
對,對,你說的沒錯,我應該更加精心打扮一下,卻又不能太夸張,就像你一樣。
我就是這個意思。
現(xiàn)在我在想,我和Spencer要怎么去舞會呢?