【好運(yùn)查莉】S01E05(5)Gabe向哥哥PJ說明沒有惹麻煩的原因
Gabe向哥哥PJ說明沒有惹麻煩的原因。
Hints:
Mrs. Mellish
22s左右有一處破折號“--”
由于是口語,難免有句首吐字重復(fù)和語法錯誤,請按音頻聽寫;
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點符號;
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
This is bad.
What's bad?
The only reason I haven't been getting in trouble is that I told my teacher mom and dad have been fighting a lot.
That actually works?
You also have to give the teacher one of these.
Wow, that's good. I almost hugged you. And I never wanna hug you.
Works even better on Mrs. Mellish. Any time I do something wrong -- Mommy and daddy were fighting again.
Wow. Well, I guess your evil plan is gonna be over on Friday night, cause mom and dad won't be fighting.
Or will they?
這下糟糕了。
有什么糟糕的?
我之所以沒有惹麻煩,只是因為我告訴老師說,父母經(jīng)常吵架。
這有用嗎?
你還得配上這樣的表情。
哇哦,高手,我都差點要擁抱你了,我可從來沒抱過你呢。
在Mellish老師的身上效果更明顯。每次只要我一做錯事,媽媽和爸爸又吵架了。
哇哦,不過我想你的邪惡小算盤只能打到星期五晚上咯,因為爸爸媽媽那時候不會吵架。
如果他們會呢?