【好運(yùn)查莉】S01E05(3)Emmett邀請(qǐng)Teddy去舞會(huì)
Emmett邀請(qǐng)Teddy去舞會(huì)。
Hints:
Teddy
Emmett
uh-huh
okay
PJ
由于是口語,難免有句首吐字重復(fù)和語法錯(cuò)誤,請(qǐng)按音頻聽寫;
說話人改變時(shí)請(qǐng)換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào);
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請(qǐng)諒解~ ^_^
Hey, Teddy bear.
Hey, Emmett.
You know this dance this Friday night is "girls ask guys," right?
Uh-huh.
You're a girl. I'm a guy. Something you wanna ask me?
Okay, Emmett, listen, PJ is my brother and you're his best friend. So in a way you're kind of like my brother too. And I can't go to the dance with my brother. You can see why that would be wrong, right?
This is the longest conversation we've ever had.
Did you hear anything I just said?
Something about wanting to go to the dance with a brother.
Emmett, I want you to listen to me very carefully. I'm not going to ask you to the dance.
When you touch me it feels like electricity.
嘿,泰迪熊。
嘿,Emmett。
你知道星期五的舞會(huì)是女孩邀請(qǐng)男孩的,對(duì)吧。
嗯哈。
你是個(gè)女孩,而我是個(gè)男孩。你有什么想跟我說的嗎?
Emmett,聽著,P.J.是我的哥哥,而你是他最好的朋友,所以從某種程度上來說,你也是我的兄弟。而我不能和兄弟一起去舞會(huì),你也會(huì)覺得那怪怪的,對(duì)吧?
這是咱倆之間有史以來最長(zhǎng)的一次對(duì)話了。
你有沒有聽我說話?。?br>你想和自己的兄弟去舞會(huì)之類的。
Emmett,我要你認(rèn)真聽我說,我是不會(huì)邀請(qǐng)你去舞會(huì)的。
你碰到我的時(shí)候,那簡(jiǎn)直是觸電的感覺。
這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語水平>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語聽力
- 劍橋商務(wù)英語高級(jí)考試歷年真題閱讀精講