更多新聞熱詞>>

從2009年12月起到今年2月底，沈陽(yáng)森林野生動(dòng)物園已有11只東北虎死亡，此事引起社會(huì)高度關(guān)注。

請(qǐng)看人民網(wǎng)相關(guān)報(bào)道：
A total of 26 animals in 15 species were reported dead in January in a zoo in northeast China's Liaoning Province, where massive death of Siberian tigers were reported last week.
遼寧省一家動(dòng)物園中，1月以來總共死了15個(gè)種類的26只動(dòng)物，上周有報(bào)導(dǎo)稱這里的東北虎大批死亡。

東北虎的英文正確說法不是North-east tiger，而是Siberian tiger，西伯利亞虎。大量死亡，用英語可以表達(dá)為：massive death；massive可能是我們知道但不常用的一個(gè)詞，表示大面積的，大規(guī)模的，大量的。

東北虎是國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物：The Siberian tigers are under first-class protection of the State.

國(guó)家林業(yè)局已經(jīng)就此事展開調(diào)查：
The State Forestry Administration has sent a work team to probe the massive animal death.

The State Forestry Administration就是國(guó)家林業(yè)局，F(xiàn)orestry表示森林學(xué)，林業(yè)。

調(diào)查：probe；probe做動(dòng)詞時(shí)可以是及物動(dòng)詞，也可以是不及物動(dòng)詞，probe into sth.；做名詞時(shí)意為“探測(cè)器；探針”，例如“太空探測(cè)器”就是space probe


新春課程溫暖上線，春季，和網(wǎng)校一起成長(zhǎng)！
中級(jí)口譯春季班
高級(jí)口譯春季班
商務(wù)英語BEC【初級(jí)春季班】HOT！
商務(wù)英語BEC【中級(jí)春季班】