I'm proud of my heart.It's been played,burned,and broken,but it still works.

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——《Downton Abbey》

我為自己的心感到驕傲.它曾受戲弄,曾經(jīng)心焦,曾遭破碎,卻依然鮮活跳動(dòng).

??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ——《唐頓莊園》

?

一、下面我們來(lái)看看proud有幾種含義

?

adj.

1.有自尊心的

?

He had been too proud to ask for help.

他自尊心太強(qiáng),從不求助于人。

?

2.自豪的,得意的

?

It was a proud day for us when we won the trophy.

我們奪得獎(jiǎng)杯那一天是值得我們驕傲的日子。

?

3.自負(fù)的,傲慢的

?

He was too proud of the primacy of his intelligence to listen.

他太自負(fù),以其智力過(guò)人而不好好聽。

?

4.光榮的,高尚的

?

The city would never sell out their proud history and tradition.

這座城市從不出賣自己光榮的歷史和傳統(tǒng)。

?

二、詞義辨析:

?

haughty, proud, arrogant, vain

這些形容詞都有“驕傲的,傲慢的”之意。

haughty較正式用詞,多用于貶義。指對(duì)身份或地位比自己低的人采取冷淡、輕視或鄙互的態(tài)度。

proud含義廣,普通用詞。褒義指自豪和榮耀以及強(qiáng)烈的自尊;貶義則指傲慢,自以為是或自鳴得意。

arrogant用于貶義,指過(guò)高估計(jì)自己,以致驕傲自大或傲慢無(wú)禮,目中無(wú)人。

vain指一個(gè)對(duì)自己的外表或?qū)ψ约毫艚o別的印象太過(guò)分地關(guān)注,以致自命不凡,自鳴得意。

?

三、你知道proud和哪些詞更搭嗎?

?

proud flesh

n. 疤

?

四、學(xué)會(huì)proud的用法了嗎?來(lái)做個(gè)測(cè)試吧~

?

He was grateful for and _____ of his son's remarkable, nay, unique performance

他為兒子出色的,不,應(yīng)該是獨(dú)一無(wú)二的表演心懷感激和驕傲。