【好運查莉】S01E04(4)Teddy希望爸爸告訴媽媽自己不想去做吉祥物
Teddy希望爸爸告訴媽媽自己不想去做吉祥物,哈哈爸爸哪敢啊~
Hints:
wammy
由于是口語,難免有句首吐字重復(fù)和語法錯誤,請按音頻聽寫;
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點符號;
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
What are you doing in here?
Not being out there. What tape is she up to?
Volume three. "Wammy behind the mask".
Dad, she wants me to try out.
Oh, boy. I knew this day was coming.
But I don't want to be a mascot. I'll be the biggest dork in school. You gotta help me out here.
What do you want me to do?
Can't you talk to her?
Yeah, okay. I'll do that, honey, right after I mention that her favorite pants make her look fat.
Who looks fat?
My mother.
你在這里干什么?
逃離客廳,她現(xiàn)在在看什么?
第三盤 “面具背后的威米”。
爸爸,她想讓我參加選拔。
噢,老天,我就知道會有這么一天。
但是我不想去扮吉祥物。否則我會成為學(xué)校最大的笑柄,你得幫我擺脫這個厄運。
你想要我怎么做?
你就不能和她談?wù)剢幔?br>好啊,沒問題。我會和她談的,親愛的,等到我有膽量告訴她,她穿她最喜歡的褲子看起來很胖之后。
誰看起來很胖?
我媽。