一個(gè)叫奇異婚禮部落（Offbeat Bride Tribe）的網(wǎng)站用戶?Darina 和她未來(lái)的丈夫發(fā)布了一個(gè)8bit的視頻游戲，素材來(lái)自超級(jí)瑪麗。目的是要讓想?yún)⒓铀齻兓槎Y的geek們，通關(guān)游戲獲得最后的婚禮信息。

最新超級(jí)瑪麗奧兄弟Wii 再造經(jīng)典傳奇

Darina explains:

"We knew that we didn't want standard paper invites. We wanted something for people to keep and remember. We are geeks. We love video games. Why not have a video game invite?"

新娘Darina說(shuō)：“我們對(duì)傳統(tǒng)的紙請(qǐng)柬已經(jīng)沒(méi)有愛(ài)了，我們是geek啊，所以要用geek的方式來(lái)發(fā)放我們的請(qǐng)柬！”

The video games have two player choices, you're either the bride or the groom. And the goal is to get to the end to see all the wedding info. So here's what it looks like...

于是就想出了用視頻游戲的方法。游戲分新娘和新郎兩個(gè)角色，無(wú)論選誰(shuí)你的唯一目的是通關(guān)，通關(guān)，再通關(guān)，最終獲得婚禮信息。?

新娘角色Darina：

新郎角色Niko：

?

The invitations/games come in jewel cases with informational booklets, and the cd also contains...

"...an original soundtrack and outtakes (it took me two hours to get the "I'm sorry Niko..." line straight). It also promotes our awesome singing skills, by singing not only the wrong tune, but also the wrong words of the Soviet hymn."

寄送到邀請(qǐng)人手上的包裹里除了游戲，還有游戲手冊(cè)和一張音軌CD，里面是教人們?nèi)绾斡米哒{(diào)和忘詞的方法唱蘇聯(lián)圣歌。

Geek也愛(ài)學(xué)習(xí)！才能設(shè)計(jì)超級(jí)瑪麗：

2010年9月中級(jí)口譯春季班

商務(wù)英語(yǔ)BEC【初級(jí)春季班】


?

聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。