【好運查莉】S01E03(8)Gabe相信了PJ所說的Mrs. Dabney殺人
Gabe相信了PJ所說的Mrs. Dabney殺人。
Hints:
Mrs. Dabney
Wow!
huh?
Gabe
由于是口語,難免有句首吐字重復(fù)和語法錯誤,請按音頻聽寫;
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標注標點符號;
小編也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
I can't believe it, but you were right! Mrs. Dabney did it.
Wow! This is what it feels like to be right, huh? I like it! Too bad somebody had to die.
What are we gonna do now?
I have to tell mom and dad!
They're never gonna believe you. I didn't believe you and I'm ten.
We need proof. And I have to warn you, Gabe, until we get that proof, our lives may be in danger.
I thought we turned that off.
真是不敢相信,你真的說對了。Dabney夫人真的殺人了。
哇,說對事的感覺原來是這樣的啊,我喜歡這感覺。真可惜有人死了。
你現(xiàn)在打算怎么辦?
我必須得告訴爸爸媽媽。
他們不會相信你的,我才十歲我都不肯信你。
那我們要找證據(jù)了。而且我必須要警告你,Gabe。在我們找到證據(jù)之前,我們生命只怕還處于危險之中。
我以為我們已經(jīng)把電視關(guān)了呢。