相關(guān)中文報(bào)道(摘自國(guó)際在線)

智利當(dāng)?shù)貢r(shí)間27日凌晨發(fā)生里氏8.8級(jí)地震,截至目前已有78人死亡。由于大地震導(dǎo)致首都圣地亞哥部分地區(qū)和震區(qū)的電力及通信中斷,給救援工作帶來(lái)了巨大的困難?!?

據(jù)美國(guó)地質(zhì)勘探局報(bào)告,地震發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r(shí)間27日凌晨3時(shí)34分,震中位于距離智利首都圣地亞哥西南320公里的馬烏萊附近海域,震源深度63公里。同時(shí),震中距離智利第二大城市、擁有50萬(wàn)人口的康塞普西翁市僅有89公里。

據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道,大地震發(fā)生在深夜,首都圣地亞哥被強(qiáng)震驚醒的人們紛紛跑出家門,由于地震后已經(jīng)至少發(fā)生了13次震級(jí)在5.2-6.9級(jí)的強(qiáng)烈余震,驚恐的人們不敢回家,導(dǎo)致街道上擠滿了人。目前,強(qiáng)震造成的死亡人數(shù)已經(jīng)上升到78人。

強(qiáng)震導(dǎo)致包括首都圣地亞哥部分地區(qū)和震區(qū)停電,通信中斷。大部分通往康塞普西翁市和其所在的比奧比奧省的公路、橋梁交通因地震中斷,給正在進(jìn)行的救援工作造成了巨大的困難。而由于首都斷電,所有路口的交通燈無(wú)法起到作用,使首都交通陷入了混亂。智利民航部門宣布,首都圣地亞哥國(guó)際機(jī)場(chǎng)的一些設(shè)施受到了損害,部分控制塔倒塌,因此機(jī)場(chǎng)已經(jīng)關(guān)閉,所有航班均已取消,一些正飛往圣地亞哥的航班迫降在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯。另外,圣地亞哥一家化工廠在震后還發(fā)生了火災(zāi)。

智利總統(tǒng)巴切萊特正在趕赴災(zāi)區(qū),此前她宣布智利已進(jìn)入“災(zāi)難狀態(tài)”,并派遣工作組前往震區(qū)恢復(fù)通信和電力。在地震發(fā)生后召集的緊急會(huì)議上,巴切萊特表示,“毫無(wú)疑問(wèn),遇到這種級(jí)別的地震,死亡人數(shù)將更多”,智利政府正在對(duì)地震造成的損害進(jìn)行評(píng)估。她同時(shí)呼吁民眾保持冷靜,不要在馬路上亂走,以免受到傷害。

強(qiáng)烈地震還波及了鄰國(guó)阿根廷,首都布宜諾斯艾利斯有明顯震感。該國(guó)西部門多薩省等部分地區(qū)供電中斷,部分居民感到恐慌,跑出家門,目前還沒(méi)有阿根廷方面關(guān)于人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失的報(bào)告。

地震之后,各國(guó)地震專家都警告注意地震引發(fā)的海嘯。正如專家預(yù)見,強(qiáng)震造成的海嘯已經(jīng)襲擊了智利位于南太平洋距智利本土600公里處的胡安·費(fèi)爾南德斯群島,那里有一個(gè)居住著600多居民的村莊,海嘯造成了當(dāng)?shù)鼐薮蟮呢?cái)產(chǎn)損失。位于夏威夷的太平洋海嘯預(yù)警中心也已將海嘯預(yù)警范圍擴(kuò)大至整個(gè)中美洲以及太平洋的53個(gè)國(guó)家和諸多地區(qū)。

智利東倚安第斯山脈,西臨太平洋海溝,根據(jù)現(xiàn)代板塊學(xué)說(shuō)的觀點(diǎn),智利是太平洋板塊與南美洲板塊相互碰撞的俯沖地帶,處在環(huán)太平洋火山活動(dòng)帶上。這種特殊的地質(zhì)結(jié)構(gòu),使智利處于極不穩(wěn)定的地表之上。自古以來(lái),這里火山不斷噴發(fā),地震連連發(fā)生,海嘯頻頻出現(xiàn),災(zāi)難時(shí)常降臨。美國(guó)地質(zhì)勘探局資料顯示,1960年智利曾發(fā)生過(guò)里氏9.5級(jí)地震,是1900年以來(lái)有記錄的最強(qiáng)烈地震,當(dāng)時(shí)的地震也伴發(fā)了強(qiáng)烈海嘯,造成1600多人喪生,200萬(wàn)人無(wú)家可歸,這是世界上影響范圍最大、也是最嚴(yán)重的一次海嘯災(zāi)難。在這次大海嘯的災(zāi)難中,除智利首當(dāng)其沖是受害國(guó)之外,還涉及到相當(dāng)廣泛的地區(qū)。太平洋東西兩岸,如美國(guó)夏威夷群島、日本、俄羅斯、中國(guó)、菲律賓等許多國(guó)家與地區(qū),都受到了不同程度的影響,有的國(guó)家與地區(qū)的損失也相當(dāng)慘重。因此,27日的地震發(fā)生后,菲律賓、新西蘭、日本和澳大利亞也都發(fā)布了海嘯預(yù)警,海嘯究竟會(huì)引發(fā)一場(chǎng)什么樣的災(zāi)難目前還尚不可知,不過(guò),如果相關(guān)國(guó)家作好防災(zāi)準(zhǔn)備,相信會(huì)將這場(chǎng)災(zāi)難造成的損失降到最低。

春暖花開 我們一起從頭學(xué)英語(yǔ)吧!