【The Newsroom】S01E03(07) 要內(nèi)容還是要賺錢？
?
Hints：
AWM
Charlie
?
不同角色講話另起一行聽寫
Leona, you can't possibly expect us to tailor our news coverage to what best suits our corporate...
Let's start over. And this time, disabuse yourself of the idea that this is a conversation between equals where I make an argument, you make a counterargument, and we agree to disagree. Our cable news division accounts for less than 3% of AWM's annual revenue. You don't make money for stockholders, which I have a fiduciary responsibility to do. Well, last night, the voters ousted 21% of Congress, including seven members of the House Subcommittee on Communications and Technology. Three of those seven are AWM's most reliable friends on the Hill. Now, the congressmen that will be replacing them are the same people that Will has been making look like fucking morons for the last six months.
They've done a pretty good job making themselves look like morons.
I have business before this Congress, Charlie. And whatever you may think of these people, which is the same thing I think of them, they hold the keys to the future of AWM.
莉安娜，你該不是真的要我們?yōu)榱斯纠娑男侣剝?nèi)容...
咱們重來(lái)一次。這次，別自以為這是同級(jí)之間的討論。別覺得能夠我提議，你反駁，最后各持己見。有線新聞部的收入不到AWM年收入的3%，你不用為股東賺錢，但我是受托要為股東賺錢的。昨晚國(guó)會(huì)21%的議員下了臺(tái)，包括七位眾議院通信技術(shù)委員會(huì)的成員，七人里有三人是AWM在國(guó)會(huì)內(nèi)最可靠的朋友?，F(xiàn)在，那些要取代他們的議員，就是被威爾在這六個(gè)月來(lái)貶成了低能的家伙。
他們自身就已經(jīng)顯得很低能了。
我和國(guó)會(huì)有生意要做，查理。不管你對(duì)他們有什么不滿，其實(shí)我也對(duì)他們不滿，但他們掌控著AWM的未來(lái)。
