【好運(yùn)查莉】S01E02(2)爸媽出去放松,Teddy在家分配照顧C(jī)harlie任務(wù)
爸媽出去放松,Teddy在家分配照顧C(jī)harlie任務(wù),Teddy要PJ去公園時(shí)把Charlie帶上。
Hints:
All right
6s時(shí)有一處破折號(hào)“--”
Okay
Teddy
Bob
Charlie
由于是口語(yǔ),難免有語(yǔ)法錯(cuò)誤,請(qǐng)按音頻聽寫;
說話人改變時(shí)請(qǐng)換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點(diǎn)符號(hào);
小編也可能無(wú)法分辨音頻中的某些連讀,敬請(qǐng)諒解~ ^_^
All right, you guys have fun. Stay out as late as you want. But not too much fun -- We have enough kids already. I'm serious.
Okay, everyone, be good, have fun, love you.
Yeah. Yeah. Yeah.
Hey, Teddy, thanks for doing this. You know it's gonna be nice for your mom and I to have some special time together.
Bob, move your butt!
I'm coming!
All right, so we divide it up evenly. We each get to spend an hour with Charlie. Who wants to go first?
I think you should go first.
And second and third, since this is your idea.
Hey, I'm not doing this all by myself. You guys have to help out.
Fine. I'll go fourth.
There is no fourth.
I meant I shall go forth to the park to shoot some hoop.
You want to go to the park so badly, then why don't you just take Charlie?
What's a baby supposed to do at the park?
Babies love parks. you could show her the duck pond, the blue sky, clouds.
We're just gonna look at stuff? That's what TV is for.
好了,祝你們兩個(gè)玩得開心。想玩到多晚就玩到多晚。但是別玩過頭了,家里的孩子已經(jīng)夠多了。我是說真的。
好了,大家都要乖,過得開心,我愛你們。
是啊是啊是啊。
Teddy,謝謝你能這么做,讓你媽媽和我一起享受段特別時(shí)光,這樣真的不錯(cuò)。
Bob,趕快過來。
就來了。
好了,我們平均分配下任務(wù)吧。我們一人照顧C(jī)harlie一個(gè)小時(shí)。誰(shuí)想第一個(gè)來?
我認(rèn)為你應(yīng)該第一個(gè)來。
第二個(gè)第三個(gè)也該你來,因?yàn)檫@就是你的主意。
嘿,我一個(gè)人哪能把所有的事情都干完。你們兩個(gè)必須得幫忙。
好吧,我第四個(gè)來。
根本沒有第四個(gè)。
(注:第四(fourth)和向外(forth)同音)
我是說我要?jiǎng)由砣ス珗@打會(huì)兒籃球。
既然你這么想去公園,為什么不順便把Charlie也帶上?
一個(gè)小寶寶在公園能干些什么?
寶寶們都喜歡公園啊,你可以帶她去看看鴨池,看看藍(lán)天,白云。
我們出去只是閑看嗎?那還要電視干嗎?
這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 美劇
- 英語(yǔ)聽力
- 備考六級(jí):30天背完六級(jí)高頻詞組